“90后”老撾女孩在中國：讀研，讀博，讀“萬卷書”

中新網昆明12月6日電 題：“90后”老撾女孩在中國：讀研、讀博、讀“萬卷書”

作者 熊佳欣

“我希望能順利完成博士學業，回到老撾國立大學繼續任教，把在中國學到的知識傳授給更多老撾青年。”近日，在云南師范大學攻讀博士的“90后”老撾女孩莎蜜(Latsamee KHOUNSOUVAN)向記者講述了她在中國的求學之路。

2015年，莎蜜在老撾國立大學取得英語與環境科學本科雙學位，留在母校成為一名青年教師。2017年，莎蜜在老撾國立大學的支持下前往中國深造，并獲得中國政府獎學金，赴湖南大學就讀碩士研究生。在學習和工作時，莎蜜就注意到掌握漢語在老撾非常“吃香”，這直接影響她選擇漢語國際教育作為碩士階段的專業。

莎蜜此前從未接觸過漢語，來到中國留學，她需要在一年內熟練掌握漢語的聽、說、讀、寫，包括專業的漢語言文字詞匯、語法。在充實繁忙的學習中，莎蜜的漢語老師給她取了現在的中國名字，“這既是我老撾名字Latsamee KHOUNSOUVAN的部分音譯，在中文里又有甜蜜、可愛的字意，我一聽就特別喜歡。”

“修讀漢語國際教育課程需要閱讀很多書籍和文獻，”莎蜜對中國的在線資料庫、數字圖書館贊不絕口，“在老撾學習時，大部分的資料都需要到圖書館查閱。在中國，互聯網能夠提供海量在線書籍、文獻，便捷又高效。”

學習之余，莎蜜喜歡閱讀網絡小說、繡十字繡和剪紙，滿滿的“中國元素”將她的生活充實得豐富多彩。“讀中文網絡小說能更好地熟悉漢語，接觸更靈活和年輕化的中文表述，還能了解中國的網絡潮流。”莎蜜介紹，十字繡和剪紙則是她在老撾時就有的愛好，“中國的十字繡在老撾很受女孩歡迎，不少朋友都希望我回國時能為她們‘代購’。”

2020年，莎蜜開始準備碩士研究生畢業論文，結合專業知識與自己學習漢語的心得，她將題目定為《老撾學生習得漢語差比句的偏誤及教學研究》，從個人的經驗與思考出發，為漢語國際教學研究提供現實應用參考。

“用中文進行大篇幅、高要求的專業畢業論文寫作，對我來說是個前所未有的巨大挑戰。”莎蜜坦言，一年多時間里，畢業論文在導師的指導下前后經歷了無數次修改，幾乎到截止時間前的“最后一秒”才提交。每次修改都使她克服重重困難、不斷優化，背后離不開導師、朋友和家人的支持。

“每次詢問導師問題，他總是第一時間回復，逐字逐句耐心指導我的論文。”莎蜜說，中國朋友和遠在老撾的親人也為我提供幫助，“朋友們在寫作上給了我很多幫助，替我糾正中文語法錯誤，還在我缺少思路時給出建議。”莎蜜需要老撾方面的資料時，母親特意前往老撾國立大學圖書館替她查閱。

2021年6月，莎蜜在湖南大學順利取得漢語國際教育碩士學位。9月，莎蜜進入云南師范大學攻讀博士學位，一向喜歡迎接挑戰的她，再次選擇了全新的專業——教育領導與管理。在與老撾唯一接壤的中國省份，莎蜜開始了新的生活，中老鐵路開通成為她新生活里值得慶祝的大事件。

5日，在中老鐵路全線通車的第三天，莎蜜作為老撾青年代表，受邀參加“慶祝中老鐵路全線通車青年行”活動，她乘坐中老鐵路到中老邊境遙望祖國，慰藉思鄉之心。(完)