歸僑陳遠“深耕”原創作品 用布偶劇講好中國故事

中新網上海7月25日電(記者 范宇斌)“作為一名熱愛中華文化和影視創作的歸僑，我將發揮僑聯資源優勢，凝聚僑力為社會提供公益服務，努力當好復興征途上的‘小石頭’。”近日，旅法歸僑、上海市普陀區僑聯副主席、上海映石文化傳媒有限公司董事長陳遠接受采訪時說。

旅法歸僑、普陀區僑聯副主席、上海映石文化傳媒有限公司董事長陳遠。　普陀區僑聯供圖

陳遠曾經在法國學習電影導演專業，回國后組建團隊制作動畫，在作品中融入中華文化。她帶領團隊歷時四年創作了原創布偶劇《開心小石頭》，用生動活潑的形式傳承中華文化。她希望通過布偶劇向青少年特別是海外華裔青少年講好中國故事。

在陳遠看來，最是文化潤人心，文化工作者的使命就是用文化產品培育社會主義核心價值觀。2016年，陳遠夫婦帶著兩個孩子回國生活工作，這一決定基于一個簡單卻又重要的考慮——讓孩子學好中文。

盡管陳遠在法國、美國、加拿大等地相繼生活了12年，日漸習慣了國外的生活工作方式，但不管身處何方，她始終心懷中國情結，時刻考慮著中華文化在下一代的傳承。

“我總覺得我們要有根，我的孩子要有中國根。”陳遠認為，成長期的孩子回國后學到的不僅是語言，更重要的是中華文化核心價值會在孩子心中生根發芽。

就這樣，上海成為他們一家的回國定居地。隨著孩子上學后，陳遠也騰出了更多的空閑時間去思考“自己可以做點什么”。

第一部電影《緣戀梧桐》的拍攝讓陳遠重新找到了對影視行業的熱愛與激情。這部電影借用兩瓣“梧桐樹上鳳求凰”的核雕信物，引出兩代人在梧桐樹下跨越半世紀的愛情故事。

“這算是我個人的第一部作品，和團隊花費大概3個月時間制作而成，我至今還記得當時夜以繼日地查資料、磨劇本、盯拍攝……”這次電影上的實踐讓陳遠對視覺、聽覺的呈現及講故事等影視專業要素有了更為扎實的了解，進一步提升了專業素養。

《緣戀梧桐》將核雕大師許忠英的作品呈上熒屏，以核雕為線索講故事，展示了核雕工藝等非遺藝術魅力。

“大家記住立春是什么日子了嗎？”“記住了，立春是二十四節氣的第一個節氣。”“就是春天的開始！”“需要咬春！”

趣味生動的童話布景、多姿多彩的布偶造型、演員和布偶的精彩互動、音效和表演的完美配合……《開心小石頭》是針對3歲至6歲兒童的系列布偶劇，以優秀中華文化為內核，將中華詩詞、二十四節氣、中華禮儀等元素融入節目中，收獲了許多家長和孩子的喜愛。

“這是一件很有意義的事情，盡管起步階段操作難、投入多，但我們會堅持做下去。”陳遠談及，在數字動畫盛行的當下，其團隊積極探索發展布偶劇動畫。“我們有了創意后，為了尋找更多靈感，團隊成員就進行‘頭腦風暴’，碰撞出各種奇思妙想，還專門赴江蘇揚州、臺灣等地的劇團，聯系木偶大師幫忙制作道具。”

一直以來，陳遠希望打造出具有中華優秀文化元素，并適合在海外傳播的影視作品，為推動中華文化“走出去”貢獻力量。

在做好文化產品之余，陳遠還熱心公益服務。

“創業伊始，我就把‘善良’寫入了企業文化的座右銘。”在了解到云南魯甸縣崇文中學部分學生勤奮刻苦、品學兼優但家庭困難的情況后，陳遠伸出大愛之手，成立開心小石頭公益基金會，幫扶了20名貧困生。

此外，陳遠立足自身公司平臺及資源優勢，進一步探索深化東西部協作幫扶方式，依托獨特的歷史文化、自然風光等，以真人與動畫的表現形式，凸顯當地特色。

當前，陳遠團隊正打算圍繞云南魯甸縣朱提銀文化，以龍頭山鎮為核心，建設“銀色之城”，打造“開心小鎮”，拍攝弘揚中華文化、講好中國故事的系列影視作品，推動魯甸縣文旅產業高質量發展，助力鄉村振興。(完)