話劇《威廉與我》：以當代視角開啟莎翁人生巡游

蔡園 攝

“莎士比亞”偉大的姓氏，伴隨他流芳千古的眾多經典劇作被世人傳頌；而他的名字“威廉”，則如同他并不為大眾所熟知的個人生活一樣，往往被人們忽視。一部自2021年誕生便大受歡迎并熱演不衰的原創話劇《威廉與我》，于2024年世界戲劇日再次在北京保利劇院上演，不僅致敬大師，致敬歲月，也致敬每一個靈魂。

由田曉威編劇、導演的話劇《威廉與我》，初始劇本近7萬字，在排演過程中不斷凝練修改，最終以厚重的文學劇本和靈動的表演方式呈現出這樣一個故事：一個從偏遠地區皮革商家庭出來的小鎮青年，為了夢想漂泊到倫敦，沒有財產，沒有背景，沒受過大學教育，卻在非常短暫的時間里，成為了超越時代的偉大劇作家。伴隨著他的成長，觀眾能看到大航海時代的余暉、維多利亞時代的文化生活，見證莎士比亞環球劇院的誕生，更能感悟威廉·莎士比亞曲折坎坷的成長經歷和復雜豐盈的心路歷程。

與16世紀“大航海”時代主題相扣，《威廉與我》的舞臺散發著復古氣息。巧妙多變的裝置設計，融合了古典與當代，既像一座微型劇場，又像一艘航行大船，還像一頂恢宏皇冠，也像一處囚籠刑場。劇中四位優秀演員，以幽默詼諧、靈氣詩意、舉重若輕、跳進跳出的表演和身份轉換，分別扮演莎士比亞的童年、青年、中年、老年和其他30多個角色，在有限的時空中，用無限的想象力和表現力，將這位傳奇劇作家一生中的重要事件及作品創作情況串聯起來，演繹出他所處時代的風云變幻及其動蕩漂泊的復雜一生。

寫故事的人，成了故事的主角。高高在上的莎士比亞，成了有血有肉的威廉，他在各家劇院之間輾轉，也在理想和現實中掙扎；他有著波瀾起伏的壯闊人生，也承受著難以左右逢源的生命困境。劇中還出現了伊麗莎白一世女王、南安普頓伯爵、商人亨斯洛、劇作家克里斯托弗·馬洛等眾多與莎士比亞同時代并對其有重要影響的人物，并化用了很多莎士比亞劇作中的經典臺詞，恰到好處地融入到其所處的環境之中，讓人們以新穎的視角去重新審視威廉的精神世界及作品的真諦。最動人之處，是融入了當代戲劇人的深刻思考。看得人笑中帶淚，別有一番滋味在心頭。

在《威廉與我》中，劇中的莎士比亞提出了一個振聾發聵、引人深思的問題：“一出戲是寫給誰的？”從某種角度而言，這也是創作者在向每個人提問：“我們為何而活？”因此這部《威廉與我》，正是以莎士比亞的人生巡游，引領人們一起去探尋創作與生命的意義。當人們被有著豐富史實細節、令人悲喜交加的情節深深吸引，會發現自己的心和威廉漸漸連在了一起。在那些永恒的經典作品背后，莎士比亞也是一位真實而平凡的人。而不平凡的，是這個靈魂在承受各種生活暴擊之后，仍然充滿理想主義的人生與創作態度，點亮了歷史暗處，也點燃了心靈之光。王潤