4K修復(fù)版《飛鷹計劃》將亮相戛納國際電影節(jié)

第77屆戛納電影節(jié)于5月14日至25日舉辦。記者獲悉，成龍主演的經(jīng)典影片《飛鷹計劃》4K修復(fù)版入選“戛納經(jīng)典”，將于當(dāng)?shù)貢r間5月23日在“沙灘放映”單元全球首映。

《飛鷹計劃》講述了成龍飾演的“亞洲飛鷹”杰克，受伯爵之托，前往非洲沙漠尋找秘密黃金，在途中與神秘組織展開了生死搏斗。該片1991年公映，曾獲香港電影金像獎最佳動作指導(dǎo)提名。劇組當(dāng)年遠(yuǎn)赴摩洛哥、西班牙、菲律賓等地取景，總投資1.15億港幣，刷新了當(dāng)時港片制作成本最高紀(jì)錄。

此次放映的4K版，由中國電影資料館、抖音、火山引擎發(fā)起的“經(jīng)典香港電影修復(fù)計劃”修復(fù)。“動作片是最難修復(fù)的電影類型之一，對修復(fù)師的眼力、耳力、耐心都是考驗。”中國電影資料館制作部主任黎濤告訴記者，與其他老電影相比，《飛鷹計劃》膠片的保存狀態(tài)不算太差，但因影片中的武打動作多，對修復(fù)師仍是極大的考驗。片中很多武打動作，每一幀變化幅度都很大，修復(fù)時前后幀難以互相借鑒。畫面上一旦有劃痕、污漬等，修復(fù)師只能在當(dāng)前幀不斷摸索，靠工夫一點點試出來。

片中還有一些打斗場面，因幀率低而顯得不夠流暢，這些畫面難以用人工修復(fù)，“火山引擎”工作人員為此提供了“智能插幀”的技術(shù)方案，如《飛鷹計劃》最后，成龍利用強風(fēng)和對手對打，五官被強風(fēng)吹得變形。“火山引擎”通過插幀算法，智能對比前后幀內(nèi)容，生成中間幀，從而提升視頻幀率、減少卡頓，使畫面更加順滑，運動細(xì)節(jié)更加清晰。

除了數(shù)字修復(fù)、技術(shù)修復(fù)，此次中國電影資料館還邀請影片主創(chuàng)指導(dǎo)藝術(shù)修復(fù)，全方位把控修復(fù)的藝術(shù)質(zhì)感，彌補了當(dāng)年電影拍攝時留下的遺憾。曾任成龍中國副總裁的資深電影制片人孫嶸表示，“修復(fù)在某種程度上讓影片‘永生’，它不僅僅是技術(shù)保存，更是一次非常有價值的藝術(shù)創(chuàng)造。”（記者王金躍）