借力大運會 德國百年網(wǎng)球場翻新篇

新華社德國埃森7月22日電（記者季嘉東、張榮鋒）在埃森中央車站搭上向南行駛的108路電車，大約10分鐘后就可到達克虜伯國家森林公園邊緣。徒步穿過居民區(qū)和茂密的樹林，到達巴爾登尼湖畔，可以看到建于1900年的埃森體操擊劍俱樂部（ETUF）的紅土網(wǎng)球場地正煥發(fā)著新的活力。

圖為舉辦大運會網(wǎng)球賽事的ETUF網(wǎng)球場。新華社記者 胡星宇 攝

ETUF是德語名稱Essener Turn-und Fechtklub的簡寫，意為埃森體操擊劍俱樂部，由德國工業(yè)巨頭阿爾弗雷德·克虜伯于1884年創(chuàng)立。1893年，克虜伯在英國考察后將網(wǎng)球引入俱樂部。隨著埃森市中心工業(yè)用地不斷擴張，俱樂部便遷到了巴爾登尼湖畔，并在1900年建造了這片紅土球場。

“對我們ETUF網(wǎng)球部全體成員來說，能有萊茵-魯爾大運會這樣一項精彩而高端的賽事至關(guān)重要。”ETUF主席盧茨·卡迪納爾·馮·維德恩說，“巧合的是，今年恰逢ETUF網(wǎng)球場125周年慶典，這是一個值得向世界分享的美好故事。它展現(xiàn)了這座場館的實力，也證明了我們在這里能做到的一切。”

作為德國最具傳奇色彩的網(wǎng)球場地之一，這里緊鄰巴爾登尼湖寧靜的湖光山色，多片室外紅土場、一座室內(nèi)館和一個氣膜館處在林蔭庇護下，像是森林深處精靈的樂園。

圖為巴爾登尼湖風光。新華社記者 季嘉東 攝

“上世紀90年代是網(wǎng)球的鼎盛期，當時我們舉辦德國最高水平的‘德甲網(wǎng)球聯(lián)賽’，甚至鮑里斯·貝克爾都曾幾次在這里參賽。”馮·維德恩說。現(xiàn)年57歲的貝克爾是德國歷史上最具影響力的網(wǎng)球運動員之一，曾6次奪得大滿貫?zāi)凶訂未蚬谲姟?/p>

22日，德國網(wǎng)球選手吉娜·迪特曼將在大運會女單四分之一決賽中對陣比利時選手亞娜·奧齊普卡。迪特曼從6歲起就在ETUF訓練。

“能代表德國參賽是我的莫大榮幸。”迪特曼在賽前表示，“我很感激能在故鄉(xiāng)埃森為德國隊出戰(zhàn)。我會全力以赴，最好的情況是為德國贏得一枚獎牌。”

有趣的是，迪特曼出生的2002年8月，ETUF曾迎來3000名觀眾，見證了一場難忘的表演賽——美國網(wǎng)球傳奇約翰·麥肯羅與貝克爾的對決。

21日，貝克爾出現(xiàn)在埃森會展中心的一場座談中，為年輕運動員送上建議。“我們不是按一下按鈕就能運作的電腦——我們都有情感、希望和疑慮。”貝克爾說，“敞開心扉往往是一個重要的步驟。過去，表露脆弱和恐懼是禁忌；如今，承認弱點的重要性凸顯。你必須努力克服自己的弱點，才能變得更好。”

經(jīng)過過去12個月里的大規(guī)模翻修，這座曾留下無數(shù)傳奇故事的場地已煥然一新。

圖為舉辦大運會網(wǎng)球賽事的ETUF網(wǎng)球場。新華社記者 胡星宇 攝

“（我們）重建了室內(nèi)館，升級了中心球場，翻新了內(nèi)部設(shè)施，連淋浴間和更衣室都煥然一新。”馮·維德恩說，“僅靠會員費我們負擔不起，要達到現(xiàn)在的水平需要20年。所以，感謝大運會。”

“從可持續(xù)發(fā)展的愿景來看，這筆投入很合理，因為即便大運會結(jié)束后，這座場館依然能長久使用。如果賽后所有人都能帶著燦爛的笑容離開，說‘我們想再來，這里很棒’，那我就心滿意足了。我希望選手們在這里比賽時，能欣賞湖景，還能去‘諾亞餐廳’享用美食。”

9月，ETUF將迎來125周年慶典，將為這座百年網(wǎng)球場再添一段珍貴記憶。“到那時，我們將自豪地回顧過去。我們還會在墻上掛上萊茵-魯爾大運會網(wǎng)球賽事的照片，作為對這一年歷史性時刻和這項精彩賽事的美好紀念。”馮·維德恩說。