中國(guó)圖書在印尼國(guó)際書展受關(guān)注

第四十五屆印度尼西亞國(guó)際書展近日在雅加達(dá)舉行，來(lái)自20個(gè)國(guó)家和地區(qū)的逾120家展商攜數(shù)萬(wàn)種圖書共同呈上一場(chǎng)文化盛宴。中國(guó)人民大學(xué)出版社、高等教育出版社等近20家中國(guó)出版機(jī)構(gòu)組團(tuán)參展，帶來(lái)400余種、700余冊(cè)精品圖書，為印尼讀者打開一扇走近中國(guó)、了解中國(guó)的文化窗口。

在中國(guó)展臺(tái)，《習(xí)近平著作選讀》《習(xí)近平談治國(guó)理政》等書籍?dāng)[放在醒目位置，不少讀者前來(lái)咨詢、翻閱。當(dāng)?shù)刈x者費(fèi)薩爾告訴記者，他第一次到中國(guó)旅游時(shí)就深深震撼于中國(guó)各地的發(fā)展建設(shè)成就，由此對(duì)中國(guó)現(xiàn)代化之路產(chǎn)生濃厚興趣，“此次中國(guó)展臺(tái)展出的圖書種類豐富、內(nèi)容多元，能夠深入淺出地介紹中國(guó)的方方面面，將幫助我更好地認(rèn)識(shí)中國(guó)”。

中國(guó)人民大學(xué)出版社帶來(lái)了“中國(guó)式現(xiàn)代化研究叢書”等社科類書籍。該出版社總經(jīng)理李開龍介紹，出版社已推動(dòng)《中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化》《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公益》《漢字里的國(guó)學(xué)》三部作品在印尼翻譯出版，“我們希望通過(guò)原創(chuàng)出版成果把真實(shí)、立體、全面的中國(guó)呈現(xiàn)給當(dāng)?shù)刈x者。未來(lái)也希望引進(jìn)印尼本土優(yōu)秀圖書作品到中國(guó)。”

多家印尼出版機(jī)構(gòu)也展出了與中國(guó)相關(guān)的圖書。印尼火炬出版基金會(huì)展臺(tái)負(fù)責(zé)人迪安表示，他們自2019年起就與中國(guó)出版商合作，陸續(xù)出版了多本中國(guó)主題圖書，明年還計(jì)劃出版一本中醫(yī)方面的圖書。她表示：“印尼和中國(guó)加強(qiáng)出版合作，既滿足印尼讀者的閱讀需求，也讓雙方文化交流更密切。”

此次組織中國(guó)出版機(jī)構(gòu)參加書展的中國(guó)科技資料進(jìn)出口有限責(zé)任公司副總經(jīng)理李燕對(duì)記者表示，自2018年參加印尼國(guó)際書展以來(lái)，中國(guó)出版界與印尼出版機(jī)構(gòu)的合作不斷深化，圖書選品越來(lái)越契合當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求，“現(xiàn)在很多印尼出版商會(huì)主動(dòng)提出，希望我們帶來(lái)具體的某一類圖書。中國(guó)出版機(jī)構(gòu)持續(xù)參展，帶來(lái)了眾多優(yōu)質(zhì)圖書，打造了文化與思想交流的平臺(tái)，有助于印尼讀者更全面地認(rèn)識(shí)新時(shí)代的中國(guó)”。

本屆書展還舉辦了超過(guò)150場(chǎng)配套活動(dòng)，包括新書發(fā)布會(huì)、研討會(huì)和插畫展等。其間，中國(guó)出版代表團(tuán)舉辦了《印尼眼中的中國(guó)形象——中印尼人文交流研究》新書發(fā)布會(huì)。該書由印尼知名教育與文化工作者韓善美創(chuàng)作，梳理了兩國(guó)人文交流的歷史與現(xiàn)實(shí)，深入分析印尼社會(huì)對(duì)中國(guó)的認(rèn)知。韓善美說(shuō)，如今中國(guó)在印尼的形象傳播更加多元豐富，“希望這本書為更多讀者打開一扇了解彼此的文化之窗”。

（本報(bào)雅加達(dá)10月8日電）

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2025年10月09日 17 版）