為弘揚中國優秀傳統文化,讓荊楚之聲響徹世界,2019年春節期間,湖北省歌劇舞劇院分赴美國、德國、愛爾蘭等地參加“歡樂春節”活動。
應美國芝加哥交響樂團、底特律交響樂團、馬斯卡廷市政府邀請,湖北省演藝集團-湖北省歌劇舞劇院《編鐘國樂》演出團一行40人與國家京劇院演出團聯袂,于2019年2月8日至2月21日赴美國參加2019年文化和旅游部“歡樂春節”品牌項目,赴美國芝加哥、底特律、馬斯卡廷、圣地亞哥、橘子郡等地巡演。
當地時間2月10日下午,首場演出在芝加哥交響樂團音樂廳隆重舉行舉行。芝加哥交響樂團是美國五大交響樂團之一,在全球范圍內也擁有極高聲望。芝加哥交響樂團音樂廳的自然聲學環境全球一流,很多經典交響樂作品就專門選擇該音樂廳錄制唱片,在音樂界享有盛譽。當天下午三時,劇場外瑞雪紛飛,音樂廳內華燈璀璨,高朋滿座。我駐美大使館崔天凱大使、我駐芝加哥總領館代總領事劉軍、副總領事黃黎明、文化處張敏領事,以及芝加哥旅游局局長大衛惠特克、芝加哥交響樂團主席杰夫亞歷山大等嘉賓出席。中央電視臺、新華社、美國中文網、芝加哥華語論壇、世界日報等新聞媒體現場采訪報道。
此次赴美巡演《編鐘國樂》,湖北省演藝集團精心挑選樂曲,通過“金、石、絲、竹、匏、土、革、木”八音和鳴的形式完美呈現。有著2400年歷史的編鐘矗立在舞臺中央,氣勢震撼,編磬、建鼓、瑟、塤等中國古樂器帶來了非同凡響的音樂體驗。整臺音樂會反映了盛楚音樂五音繁會的風貌,表現了楚人積極進取、自強不息的精神,展示了中華文化的博大精深。音樂會給大洋彼岸的美國觀眾帶來了獨具魅力、無比震撼的視聽盛宴,帶來了親近中華文化的絕佳機會。此次巡演,湖北省演藝集團與國家京劇院聯袂呈現,上半場為《編鐘國樂》音樂會,下半場由國家京劇院于魁智、李勝素等京劇名家登臺演出。芝加哥交響樂團音樂廳內特意懸掛了中國的大紅燈籠,演出現場掌聲雷動,洋溢著喜慶熱烈的節日氛圍。
為加深了解,增進友誼,演出團在后期的巡演路線中還將入住馬斯卡廷美國家庭深入交流。除演出之外還將在當地舉辦講座,介紹中國的歷史文化、湖北武漢的風土人情及中國民樂、曾侯乙編鐘的相關知識。演出團一行將充分利用巡演的機會,通過拓展渠道,豐富形式,講好中國故事,傳播好中國聲音。

應愛爾蘭大使館的邀請,湖北省歌劇舞劇院編鐘國樂團、歌劇團、舞劇團派出精干的演出團隊于2019年2月9日至20日奔赴德國和愛爾蘭兩國的紐倫堡-埃爾蘭根孔子學院、英格爾斯塔特孔子學院、慕尼黑孔子學院、都柏林大學孔子學院、科克大學孔子學院等5座城市的“孔子學院”參加“歡樂春節”活動,為當地的觀眾獻上一臺精彩經典的中國傳統器樂及歌舞演出。
演出時間是德國當地時間2月10日晚上7點半,不到7點,埃爾蘭根學院的劇場已經座無虛席,所有的票在第一時間銷售一空,劇場里張燈結彩,紅紅的中國結和燈籠格外喜慶,熱情的德國觀眾都盛裝出席。演出贏得了一陣又一陣經久不息的熱烈掌聲,演出結束時還有德國觀眾用中文稱贊演員們“你們太棒了!”

當地許多中國駐德機構的工作人員也趕來觀看演出,一位西門子公司的漢籍工作人員拉著演奏員陳春的手問“什么時候還能看到你們的演出,你們的演出太精彩了!”兩位德國觀眾從科隆驅車四百公里趕來觀看演出,和他們喜愛的演員擁抱合影。
此次演出交流,正值中華人民共和國建國70周年的新春之際,湖北省歌劇舞劇院的演出也為在異國他鄉的華人華僑送去了來自祖國的問候,并通過精彩的文藝演出和文化交流,讓更多的歐洲朋友了解了中華文化和荊楚文藝,演出受到華人華僑和當地觀眾的熱烈歡迎。

(湖北廣電融媒體新聞中心記者 劉成璐 通訊員 劉明 責任編輯 劉小笛)