【回望歐洲之行】根深葉茂 習(xí)近平這樣深植中意友誼之樹

2019年3月22日，國家主席習(xí)近平在羅馬同意大利總統(tǒng)馬塔雷拉舉行會談。

當?shù)貢r間3月21日至23日，國家主席習(xí)近平對意大利進行了國事訪問。意大利是習(xí)近平2019年首次出訪的第一站，正值中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系建立15周年，此訪無疑具有特殊意義。

在出席意方活動時，習(xí)近平用了“根深葉茂”這個詞來形容中意關(guān)系：“根深則葉茂，中意是互尊互信的戰(zhàn)略伙伴、互利共贏的合作伙伴、文明互鑒的交流伙伴。雙方能夠照顧彼此核心利益和重大關(guān)切，雙邊交流合作擁有堅實的政治基礎(chǔ)。”

誠如習(xí)近平所言：“中意關(guān)系植根于雙方千年交往的歷史積淀中，擁有深厚民意基礎(chǔ)。”這種積淀在今天繼續(xù)轉(zhuǎn)化中意兩國友好交往的現(xiàn)實行動，將更好地造福兩國人民和當今世界。

扎深根 跨越千年的友好交往

意大利，位于歐洲大陸南端，沐浴著地中海的陽光。它與中國相距萬里之遙，但相交相好的歷史情緣卻綿長悠久。

3月20日，對意大利共和國進行國事訪問前夕，習(xí)近平在意大利《晚郵報》發(fā)表署名文章。他在文章中深情講述了兩國交往的動人往事：“中國和意大利兩個偉大文明的友好交往源遠流長。早在兩千多年前，古老的絲綢之路就讓遠隔萬里的中國和古羅馬聯(lián)系在一起。”

沿著習(xí)近平字里行間的悠遠意境，我們仿佛開始了一次意大利與中國的“文化尋親”之旅。

從尋找“大秦”的漢朝使者甘英，到穿著中國絲綢長袍進入劇場引起轟動的愷撒；從馬可·波羅掀起西方第一次“中國熱”，到漢學(xué)家衛(wèi)匡國編撰西方首部中文語法書，再到中意兩國當代藝術(shù)家聯(lián)手創(chuàng)作實驗京劇《圖蘭朵》……

星移斗轉(zhuǎn)，歲月悠悠。千年坐標里，兩個文明古國的相遇，碰撞出無數(shù)絢爛的火花。

“兩千多年交往史為中意兩國培育了互尊互鑒、互信互諒的共通理念，成為兩國傳統(tǒng)友誼長續(xù)永存、不斷鞏固的保障。”

恰如習(xí)近平所說，國之交在于民相親，民相親在于心相通。文化與文明的影響力跨越國界、穿越時空，為中意兩國的深厚友誼打下了牢不可破的基礎(chǔ)。

近年來，中意友好越來越深入民間、走進課堂、來到年輕人中間。自2006年以來，中方在意開設(shè)了12所孔子學(xué)院和近40個孔子課堂，百余所意大利中小學(xué)開設(shè)漢語課，40余所大學(xué)設(shè)置漢語專業(yè)。2016年，意政府還頒布了意大利高中漢語教學(xué)大綱。

習(xí)近平主席給意大利羅馬國立住讀學(xué)校師生的回信。

出訪前夕，習(xí)近平回信勉勵用中文給他寫信的意大利學(xué)生，希望他們做新時代的馬可·波羅，成為中意文化交流的使者。

“愿你們青春正好、不負韶華，都能成就夢想。”習(xí)近平的回信讓許多學(xué)生心潮澎湃。他們說，自己的夢想已經(jīng)與中國結(jié)下不解之緣。

訪問期間，在習(xí)近平主席和意大利孔特總理的共同見證下，意大利向中國政府返還了796件套中國文物。一件件承載民族記憶的寶貴遺產(chǎn)相繼回家，成為東西方文明交流的新佳話。

“友誼不是偶然的選擇，而是志同道合的結(jié)果。”習(xí)近平署名文章中引用的這句話，是對中意兩國跨越千年歷史情緣最好的總結(jié)。

展葉茂 攜手共建“一帶一路”

東起長安，西至羅馬，在悠久的古絲綢之路上，在清脆的駝鈴聲中，各國人民譜寫了千古傳誦的友好篇章。

2013年，習(xí)近平賦予了絲綢之路新的含義——“一帶一路”倡議，旨在通過推進政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，做大發(fā)展公約數(shù)，最終實現(xiàn)互利共贏、共同發(fā)展。

中國與意大利，曾經(jīng)在古絲綢路兩端遙遙相望的兩個國家，在“一帶一路”倡議的引領(lǐng)下，煥發(fā)出新的合作生機。

2019年3月23日，國家主席習(xí)近平在羅馬同意大利總理孔特舉行會談。

2019年3月23日，在與同意大利孔特總理舉行會談時，習(xí)近平用了“天經(jīng)地義”四個字形容雙方開展“一帶一路”合作的必然性。

這個描述恰如其分。

憶往昔，是兩千年來相親相好的深厚情緣；看今朝，是兩國密不可分的商貿(mào)往來。

目前，中國是意大利在亞洲的第一大貿(mào)易伙伴、第三大進口來源國；意大利是中國在歐盟的第五大貿(mào)易伙伴、第五大直接投資來源國。2018年中意雙邊貿(mào)易額突破了500億美元，同比增長9.1%。

孔特?zé)崆谢貞?yīng)。他說：“我們很高興抓住歷史機遇，參加共建‘一帶一路’，堅信這將有助于充分挖掘意中合作潛力。”

會談后，中意兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同見證簽署和交換中意關(guān)于共同推進“一帶一路”建設(shè)的諒解備忘錄等雙邊合作文件。這標志著意大利正式加入中國“一帶一路”朋友圈。

“務(wù)實”，是兩國開展“一帶一路”相關(guān)合作的關(guān)鍵詞。

在訪意前夕發(fā)表的署名文章中，習(xí)近平就提到，要把“一帶一路”互聯(lián)互通建設(shè)同意大利“北方港口建設(shè)計劃”、“投資意大利計劃”等對接，在海上、陸地、航空、航天、文化等多個維度打造新時期的“一帶一路”。

在意大利出席相關(guān)活動時，習(xí)近平也強調(diào)，雙邊貿(mào)易平穩(wěn)發(fā)展，雙向投資快速增長，為兩國人民帶來了實實在在的利益。

條條大路通羅馬。一份份雙邊合作文件的簽署，一個個務(wù)實的合作項目落地，充分體現(xiàn)了中意兩國在發(fā)展互利共贏全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系上的共識。也深刻證明“一帶一路”是新的友誼之路、合作之路、通往共同繁榮的發(fā)展之路。

結(jié)碩果 中意友誼行穩(wěn)致遠

2018年2月2日15時51分，我國在酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心用長征二號丁運載火箭成功將電磁監(jiān)測試驗衛(wèi)星“張衡一號”發(fā)射升空，進入預(yù)定軌道。

2018年2月2日，一顆名為“張衡一號”的衛(wèi)星在中國酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心沖破天際，順利進入預(yù)定軌道，在浩瀚宇宙中一刻不停地觀測著地球電磁場的變化。這顆電磁監(jiān)測試驗衛(wèi)星，攜帶著一只由意大利“利瑪竇”計劃團隊開發(fā)的高能粒子探測器。

中國東漢時期科學(xué)家張衡精通天文地理，發(fā)明地動儀；意大利文藝復(fù)興時期傳教士利瑪竇學(xué)貫中西，同明朝科學(xué)家徐光啟合譯《幾何原本》，將“四書”傳往歐洲。

因為一顆“星”，兩位科學(xué)達人跨越時空，在遙遠的太空“相遇”。

“張衡一號”在酒泉發(fā)射成功后，習(xí)近平同意大利總統(tǒng)馬塔雷拉互致賀電。習(xí)近平說，這是“中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要體現(xiàn)”。

包括航空航天領(lǐng)域在內(nèi)，近年來，中意友誼之花結(jié)出了“志同道合”的累累碩果。

2018年9月，中意雙方簽署《中意關(guān)于開展第三方市場合作的諒解備忘錄》，標志著兩國政府間第三方市場合作工作機制正式建立；

2018年11月，第十五屆世界中醫(yī)藥大會在羅馬召開，確定每年的10月11日為世界中醫(yī)藥日；

為進一步吸引中國游客赴意旅游，意大利政府推出了《2017—2022國家旅游戰(zhàn)略規(guī)劃》，開發(fā)更具特色和更適應(yīng)中國游客消費習(xí)慣的旅游路線和旅游文化活動。

2020年是中意建交50周年，兩國將互辦文化旅游年，各領(lǐng)域合作將迎來新的機遇。

……

“惟以心相交，方成其久遠。”往事越千年，中意關(guān)系深耕厚植、碩果累累。今日再出發(fā)，在“一帶一路”倡議的引領(lǐng)下，在兩國人民的深切盼望中，在兩國政府同心戮力的推動下，相信中意友誼之樹必將在新時代結(jié)出更多碩果。（中央廣播電視總臺央視網(wǎng)）