農歷五月初五是端午節，按照傳統習俗，在這一天，人們要賽龍舟、插艾草、吃粽子，進行多種多樣的紀念活動。2006年，經國務院批準，端午節被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。不過，記者走訪發現，對于大多數人而言，端午節的種種傳統習俗漸行漸遠，這個節日所留下的僅僅是吃粽子這樣簡單的意味了。（5月27日《法制日報》）
作為首個入選世界非遺的中國傳統節日，端午節至今已有2500余年的歷史，是中國最古老最有底蘊的節日之一，漢族與包括滿、蒙、藏在內的其他28個少數民族都會在這一天舉行盛大隆重的慶祝活動，傳統文化韻味之深厚絕非吃粽子就能簡單涵蓋的。端午節之所以逐漸瘦身為粽子節，既與現代生活方式的巨大轉變有關，也與傳承傳統文化不力脫不開關系。作為中華文化的精髓，我們有責任傳承好端午節等傳統節日，使其中蘊含的豐富文化內涵在現代社會依然能夠發揚光大。
傳承端午文化，首先要從認清文化內涵做起。“粽包分兩髻，艾束著危冠。”飄揚的棕香是端午的氣息，吃粽子是過端午必不可少的環節，但端午文化遠遠不止吃粽子這么一項簡單的內容。端午節的傳統習俗內容多樣，除了吃粽子、賽龍舟等廣為人知的活動，蘭湯洗浴、掛系艾蒿、菖蒲、扔災、飲藥酒也是流傳甚廣的習俗。端午節同樣也是吃的盛宴，民間一直有在這一天吃“五黃”、“五白”、面扇子、茶蛋、大蒜蛋、打糕、煎堆、薄餅等不同飲食的習慣。端午節還被稱為詩人節，古代的文人墨客圍繞端午留下了不少傳世佳作，筑起了一座充滿詩意的精神家園。認清了端午節深厚的文化內涵和豐富的傳統習俗，對傳統節日就會有更深刻更全面的認識，有助于激發傳統節日文化的自信心和主動性。
傳承端午文化，要領略其中深厚的家國情懷。關于端午節的具體成因已不可考，但以此紀念屈原是最被廣泛認可的說法。“節分端午自誰言，萬古傳聞為屈原。”“紀念屈原說”之所以能夠得到普遍的認同，根本原因還是在于其中展現的家國情懷最能夠激發人們的情感認同，屈原一生胸懷大志，卻因黑暗的亂世而屢遭流放不得志，滿腔愛國熱情卻始終報國無門，最后在憂郁悲憤和絕望中抱石投江，他“寧死不屈”的民族氣節和“為國舍身”的家國情懷最讓人感動，這為端午增加了不一般的獨特氣質。其實在每個中華傳統節日中，都凝聚著民族發展的歷史，都薈萃著人文理念的精華，都攜帶著傳統美德的基因，如果能真正領略到這種情懷和精神，對于文化傳承將會非常有益。
傳承端午文化，還需要有更多的給力抓手。傳承傳統節日文化，要遏制過分的商業炒作。包括端午節在內的傳統節日的商業色彩愈來愈濃重，過度的包裝和營銷將粽子的價格不斷炒出高價，節日變成了物質性的攀比，傳統節日應有的文化韻味在刺鼻的金錢味面前被嚴重沖淡。傳承傳統節日文化，需要通過法律來維護。在依法治國的當代語境下，傳承文化必須要法律來護航，2000年5月《云南省民族民間傳統文化保護條例》公布開始，到2011年2月《中華人民共和國非物質文化遺產法》頒布，涉及端午節等傳統文化保護的非遺立法在我國經歷了十余年的實踐，如今不少地方的相關立法都正在實施過程中，等到陸續出臺，必定會對傳統文化保護發揮非常積極的作用。
要想讓傳統文化得到有力的保護和傳承，就必須讓古老的節日文化內涵融入現代生活，使老百姓能夠真正感受到傳統節日的文化魅力，喚醒廣大民眾的節日情感，增強民族自豪感和自信心，方才能夠讓傳統節日的火炬代代相傳、生生不息。（胡蔚）
（作者：胡蔚 編輯：吳康安）
