《戲臺》從話劇舞臺搬上了大銀幕 陳佩斯、黃渤、姜武、尹正主演 7月17日上映

“戲是演給人看的，可劇場裝不下所有想看的人。”在電影《戲臺》發(fā)布的“嬉笑怒罵皆風骨”陳佩斯特輯中，陳佩斯這句話揭開了他將《戲臺》從話劇舞臺搬上銀幕的初心。從春晚舞臺為千家萬戶帶來笑聲，到如今為話劇和電影奔忙，陳佩斯對表演的熱愛幾十年如一日，始終保持著孩子般的純粹、真誠和求知欲，而這也奠定了電影《戲臺》的品質(zhì)，影片由陳佩斯、黃渤、姜武、尹正領銜主演，楊皓宇特邀主演，余少群、陳大愚、徐卓兒主演，尹鑄勝友情出演，將于7月17日全國上映。

電影《戲臺》講述在民國戰(zhàn)亂時期，五慶班班主侯喜亭（陳佩斯飾）帶著戲班進京演出，而包子鋪伙計大嗓兒（黃渤飾）被洪大帥（姜武飾）誤認成名角金嘯天（尹正飾），被要求演出《霸王別姬》。臺前臺后頓時亂作一團，各方勢力卷入其中，臺上霸王聲聲唱，臺下荒唐眾生相，一場啼笑皆非的大戲就此上演。

“陳佩斯電影”曾在中國電影史上創(chuàng)造輝煌傳奇，當年他自編自導自演的電影如《二子開店》《孝子賢孫伺候著》風格自成一派，成為中國影史上的經(jīng)典和觀眾心中不可替代的喜劇符號。電影《戲臺》改編自高口碑同名話劇，話劇巡演十年，陳佩斯對每句臺詞、每個調(diào)度都熟稔于心，但當把話劇搬上大銀幕，他面對的是“發(fā)生了根本性變化的電影工業(yè)”，他說：“這可能是我的重新起步，所以我一定要先把技術學好。”拍攝現(xiàn)場，這位初代喜劇頂流化身“求知學徒”，拉著攝影師反復探討鏡頭的運用和場景的切換，力求在銀幕上呈現(xiàn)最佳效果。

黃渤說：“陳佩斯導演對于舞臺節(jié)奏等有很多堅持。”這份堅持里藏著對藝術最干凈的執(zhí)著——陳佩斯所有精力都在戲上，不帶一點雜念。尹正說，導演給了每位演員一份八頁的導演闡述，“看完后會明確知道他要什么，很感動。”拍攝中，演員每句臺詞的節(jié)奏，甚至一個睜眼動作快一秒還是慢一秒，陳佩斯導演都掐得相當精確。

雖然已年逾七旬，但陳佩斯對待作品的認真態(tài)度和體能付出都令人驚嘆。在影片籌備期間，他便不斷去現(xiàn)場。看到現(xiàn)場布景，陳佩斯感嘆簡直是文物級別，劇組對于服化道的匠心打造可見一斑。陳佩斯導演動作麻利地穿梭在場景中講戲、調(diào)度各方，肉眼可見的精神高漲，足見其對舞臺和表演的熱忱。余少群感慨：“覺得這人好像有使不完的勁兒。”

特輯里有個感人的鏡頭：陳佩斯坐在監(jiān)視器前看回放，屏幕里的亂世鬧劇正演到深處，他盯著畫面喃喃道“哎喲，太心酸了”，沉吟片刻后，眼眶泛紅淚水滾落。這份為角色命運而動的真情，恰是陳佩斯片場狀態(tài)的縮影。姜武感慨：“他還是當年甩開膀子上臺吃面條那股勁兒。” 文/北京青年報記者 肖揚