聲動澳洲 情融四海 上海民樂團“海上生民樂”南半球首演

上海民族樂團品牌音樂會“海上生民樂”，于北京時間20日晚和22日晚，分別在悉尼歌劇院和墨爾本演奏中心上演，成為該品牌的“南半球首演”，并融入了中國對外文化集團有限公司推出的“中華風韻”——2025澳大利亞巡演之中。

演出由知名華人指揮家湯沐海執棒，來自上海民族樂團的70余位演奏家一同奏響華章。“海上生民樂”分音樂會版和上海音樂廳駐場版，前者偏向西方當代交響音樂會的制式，后者則融入多媒體光影，更傾向于沉浸式音樂現場。因而，曲目會根據現場環境和觀眾特征做適當調整。國外演出時，會增加二胡與樂隊合奏的《臥虎藏龍》（見上圖）——這是東西方觀眾都熟悉，甚至會在眼前浮現出竹林搖曳畫面的曲目。音樂會版在編曲上的處理會在尾聲處以漸強手法處理中西樂器的合奏共鳴，把情感推向高潮。琵琶、京胡與樂隊合奏的《楚漢》中，俞冰的琵琶獨奏氣勢不凡，凸顯出西楚霸王的威武。嗩吶與樂隊合奏《鳳舞》時，胡晨韻不僅能吹出一個超乎常人想象的長音，還能與笛子手等一起營造一群鳥兒的生動“對話”，時而平和時而激動，惹得觀眾忍俊不禁。而改編自膾炙人口的《野蜂飛舞》的民樂重奏《蜂飛》則賦予俄羅斯作曲家里姆斯基-科薩科夫的經典名曲“中華風韻”——眼見著民族樂器在王音睿、趙臻、丁龍等掌控的打擊樂、笙和二胡的樂音中展現出妙趣橫生的“畫面”。而開場，金鍇與趙韻夢領銜的竹笛與樂隊合奏《湖光》則凸顯出江南文化的音樂聲色。

悉尼和墨爾本是澳大利亞華人分布最多的兩個城市。聽說能看到上海民樂團的高水平演出，觀眾都紛紛購票。悉尼音樂學院融合音樂系主任、民族音樂學者及琵琶演奏家劉璐博士感慨萬千。她表示：“很長一段時間沒有聆聽到如此高水準的演出，音樂貫穿著充沛的能量、深邃的情感與恢宏的氣勢。曲目設計與編排非常用心，既扎根傳統精髓，又融入當代審美，能讓不同文化背景的觀眾都感受到中國音樂的魅力。”畢業于中戲表演系，如今在墨爾本創辦了“墨爾本少兒春晚”的傅羽鴿表示：“能看到來自祖國的高水準音樂會，既撫慰了思鄉之情，也讓我們在澳大利亞的華人非常有民族自豪感。”中場休息時，她還向同行的澳大利亞朋友一一介紹了舞臺上的樂器：“那個看起來像是小號的民族樂器叫‘嗩吶’。”澳大利亞作曲家約翰·休伊對“海上生民樂”贊嘆不已：“中國民樂非常優秀且富有底蘊。上海民族樂團的演繹展現出豐厚的音樂情感，令人陶醉感動，希望今后能有機會與中國藝術家交流合作。”

在澳大利亞巡演的“海上生民樂”由中國對外演出有限公司與澳豐文化傳播有限公司聯合承辦。音樂會還將于9月24日在阿德萊德市政廳上演。整場演出，在傳統與當代之間取得了恰到好處的平衡。最動人之處，莫過于音樂中真摯的情感共鳴——傳統或許各異，情感總能相通。（新民晚報特派記者 朱光）