張藝謀首次嘗試拍攝諜戰(zhàn)電影 《懸崖》姐妹篇《懸崖之上》被搬上大銀幕

《懸崖之上》海報

□楚天都市報記者 戎鈺 發(fā)自西安

2020年最高產(chǎn)的導(dǎo)演是誰？你絕對想不到，是已經(jīng)70歲的張藝謀。

伴隨著電影《一秒鐘》昨日宣布將于11月27日上映，張藝謀導(dǎo)演的手里目前已經(jīng)握有諜戰(zhàn)大片《懸崖之上》、反腐題材《堅如磐石》和文藝片《一秒鐘》三部類型風(fēng)格完全不同的新片待映，其中，與高分連續(xù)劇《懸崖》系出同門的《懸崖之上》，是張藝謀首次嘗試拍攝諜戰(zhàn)電影。

10月12日，《懸崖之上》編劇、著名作家全勇先接受楚天都市報記者采訪，提前劇透他所看到的“謀”式諜戰(zhàn)大片。

張藝謀是視覺大師

梳理國產(chǎn)精品諜戰(zhàn)劇，由全勇先擔(dān)任編劇的《懸崖》必然要擁有姓名。2012年，這部高口碑諜戰(zhàn)大戲橫掃白玉蘭獎、金鷹獎和華鼎獎，男女主角張嘉譯、宋佳以及編劇全勇先均頻頻走上領(lǐng)獎臺。

但讓全勇先自己都沒預(yù)料到的是，時隔數(shù)年，著名導(dǎo)演張藝謀看到了《懸崖》在電影上的潛力，邀請他擔(dān)任《懸崖之上》的編劇，與張譯、于和偉、秦海璐、朱亞文、倪大紅、雷佳音、沙溢等全新演員陣容啟動新的“諜戰(zhàn)”。

全勇先告訴記者，與張藝謀導(dǎo)演的這次合作異常愉快，“我原本聽說他改劇本都是一改改好幾十稿，我都嚇壞了。但沒想到后來我就改了兩稿，他就給過了?！毖援叄孪冗€不忘自嘲一句，“可能是他絕望了？決定自己改？”

大約在上周，全勇先提前看到了初剪版的《懸崖之上》，最強(qiáng)烈的觀后感便是，“張藝謀老師的視聽語言是世界一流的，他首先是個視覺大師，所以他在整個故事的表達(dá)上有自己不一樣的想法，雖然和我的劇本有一些出入，在視覺化和電影化上做了一些修改，但我覺得都是正常的?！?/p>

編劇就是提供布料的

在全勇先的理解里，電視劇是編劇的藝術(shù)，而電影是導(dǎo)演的藝術(shù)，所以他完全理解張藝謀在《懸崖之上》劇本基礎(chǔ)上做的所有創(chuàng)新和改動，“其實我們編劇在導(dǎo)演這個行當(dāng)里，就是給人提供布料的，至于人家怎么剪裁，那是導(dǎo)演的事。”

據(jù)全勇先介紹，《懸崖之上》的故事背景設(shè)置在上世紀(jì)30年代，講述4位曾在蘇聯(lián)接受特訓(xùn)的共產(chǎn)黨特工組成任務(wù)小隊，回國執(zhí)行代號為“烏特拉”的秘密行動，但由于叛徒的出賣，他們從跳傘降落的第一刻起，就已置身于敵人布下的陷阱中，“電影版只是保留了電視劇《懸崖》里的人物關(guān)系，但是講述的已經(jīng)是全新的故事，所以并不存在兩個版本比較的壓力。我目前看到剪出來的版本是2小時18分，可能還要再縮減一些?！?/p>

身為編劇，全勇先坦言自己其實并不喜歡去改編別人的作品，而是更喜歡自己來原創(chuàng)故事，所以《懸崖之上》的劇情也是由他全新構(gòu)思的，“編故事是我們的強(qiáng)項，但改編就有點痛苦，因為你把握不好那個脈，而且編劇和原作者之間永遠(yuǎn)都是有矛盾的。所以還是自己來寫，引起的誤會更小，也更容易一些。”