《愛情的破碎：一部分手史》中文譯本出版 重溫西方愛情意識流變

中新網北京7月31日電 (記者 阮煜琳)拿破侖與約瑟芬、繆塞與喬治桑、普希金與娜塔莉……這些西方歷史上著名愛侶最終勞燕分飛，在中國環境出版集團出版發行的《愛情的破碎：一部分手史》中文譯本中，通過這些被畫上句號的愛情故事，徐徐揭開隱藏在這些愛情故事背后的宏大的歷史和社會畫卷。本書譯者中國社會科學院大學講師陳曉琳博士在30日晚的讀書沙龍繼續向讀者講述“愛情的背面“——歐洲史上的分手之困。

陳曉琳博士、北京工業大學馬克思主義學院碩士研究生導師畢文靜等30日晚做客北京讀書沙龍現場，圍繞何謂感性史、私密情感何以進入公眾視角、歐洲愛情意識的流變、百年之思法國離婚法案、互聯網時代下的愛情等話題展開對話，引領現場和直播前的觀眾感受到新書《愛情的破碎：一部分手史》所敘述的精彩的歷史故事及深入的學術探尋。

該書并非一部文藝作品，而是一部結構和邏輯嚴謹、史料豐富、語言風格簡單明了，且具有鮮明問題意識的感性史著作。本書作者從當事人的私人書信文獻出發，通過有據可循的文獻記載，用客觀、平實和真摯的筆觸為讀者呈現了歷代著名的藝術家、哲學家等那一段段破碎的愛情旋律。

《愛情的破碎：一部分手史》由專注于女性史，并曾任職于法蘭西公學的薩賓娜·梅爾基奧爾-博奈撰寫，并于2019年在法國出版發行。人類歷史的長河中有諸多如此偉大的靈魂，我們通過著作與他們對話，培育自己的智慧。通過這些被畫上句號的愛情故事，引領讀者分析、思考和重溫歷史，用辯證、理性的方式深刻審視自我情感。

本書中文譯本由中國環境出版集團首次出版發行。目前，中國環境出版集團正在重點打造包括生態文學、經濟學、歷史學等學科在內的品格高蹈卓拔的人文社科類精品書系——“青云書系”。本書正是“青云書系”發布的首本圖書。(完)