英超綜合：阿森納告捷 紐卡“翻身”

新華社倫敦1月30日電（記者張薇）30日進行的英超第22輪比賽中，阿森納客場2:1擊敗諾丁漢森林，暫時升至英超積分榜第二位；紐卡斯爾聯3:1力克主場作戰的阿斯頓維拉，終結四連敗。

當日面對防守嚴密的諾丁漢森林，阿森納遲遲打不開局面。直到第65分鐘，他們才憑借熱蘇斯的小角度攻門打破僵局。7分鐘后，阿森納中場斷球發動反擊，熱蘇斯帶球到禁區前沿后將球分給右路跟進的薩卡，英格蘭小將禁區內低射遠角破門，將比分擴大至2:0。主隊終場前扳回一城，但無力阻止阿森納全取3分。

本場戰罷，阿森納在多賽一場的情況下僅落后聯賽“領頭羊”利物浦兩分。利物浦31日即將主場對陣切爾西。衛冕冠軍曼城在比阿森納少賽兩場的情況下落后“槍手”3分，31日將主場迎戰身處降級區的伯恩利。

紐卡同日客戰維拉公園球場，瑞士后衛沙爾上半場4分鐘內連續建功，幫助“喜鵲”2:0領先。易邊再戰，維拉后衛莫雷諾封堵對方遠門柱回傳時不慎自擺烏龍，使得紐卡進一步擴大領先優勢。維拉只是在第71分鐘由沃特金斯打入無關痛癢的一球。

終結四連敗的紐卡積分升至第七，但距第四名維拉有11分之遙。同日0:4敗給“升班馬”盧頓的布萊頓與紐卡同樣是22戰收獲32分，暫列第八。

另外，富勒姆主場0:0戰平埃弗頓，水晶宮3:2戰勝謝菲爾德聯。