逐幀糾動作 讓中國風(fēng)走出國際范——專訪中國藝術(shù)體操隊教練孫丹

新華社北京4月29日電 題：逐幀糾動作 讓中國風(fēng)走出國際范——專訪中國藝術(shù)體操隊教練孫丹

新華社記者張悅姍、盧羽晨、季嘉東

當(dāng)?shù)貢r間28日結(jié)束的國際體聯(lián)藝術(shù)體操世界杯塔什干站比賽中，中國藝術(shù)體操隊在集體項目收獲全能和5圈單項兩枚金牌，優(yōu)秀的表現(xiàn)獲得了國際裁判的廣泛認(rèn)可。

本賽季，中國藝術(shù)體操隊集體組為備戰(zhàn)巴黎奧運會帶來兩套新節(jié)目：3帶2球的《鳳鳴凌霄》和5圈的《共生共舞》。《鳳鳴凌霄》以漢唐國風(fēng)為主題，通過運用彩帶模擬造型，表現(xiàn)古箏、琵琶等中國民族樂器的獨特韻味；《共生共舞》則呈現(xiàn)環(huán)保主題，更具國際化視野。這兩套節(jié)目在3月的世界杯帕拉約法利羅站首次亮相即獲得一銀兩銅，雖然在高手如林的巴庫站出現(xiàn)失誤，但經(jīng)過不斷打磨和完善，中國隊放平心態(tài)、重新出發(fā)，在本站比賽取得了更大突破。

敦煌飛天 水龍破陣

自中國藝術(shù)體操隊集體組教練孫丹2019年接手以來，中國隊集體項目成績多次取得突破——《飛天月舞》《天地英雄》獲得東京奧運會第四名，《水龍吟》《破陣樂》獲得2023年世錦賽5圈單項金牌，這是中國藝術(shù)體操隊首次拿到世界冠軍。可以說，中國隊在歐洲強隊的包圍圈里打響了突圍戰(zhàn)，拿出了一系列堪稱精品的中國風(fēng)作品，走出了屬于中國隊自己的路線。

從2023年世錦賽凱旋后，孫丹在去年11月舉行的世界冠軍登榜儀式上說：“這是我們特別期待也特別激動的時刻。對于亞洲隊伍來說，很少能拿到藝術(shù)類項目冠軍。希望這次能夠在中國練習(xí)藝術(shù)體操的孩子心里種下一顆種子，未來把獨特的中華文化用精用細(xì)向外輸出，創(chuàng)造更好的成績。”

近年來，中國藝術(shù)體操隊始終采用本土教練創(chuàng)編。五年來的每一套作品，都凝結(jié)著教練組的心血。東京奧運會周期，隊伍較為封閉的狀態(tài)給了孫丹思考和沉淀的時間。“我經(jīng)常會看素材到后半夜3點，然后越看越精神，（看）通透了之后感覺真好。”

孫丹介紹，編排一個節(jié)目需要大量的案頭工作。比如音樂，要聽海量的素材，從多個題材中選擇最適合的，再將其中的靈感拼湊起來，落實到整個成套里。然后要把合適的動作放在合適的音樂點上，并交給合適的運動員來做。再比如服裝，要看很多展覽，了解中國古代是怎么配色的，馬虎不得。“出去（比賽）代表的是文化，代表的是我們中國人的品位。”

在排練展現(xiàn)敦煌風(fēng)韻的《飛天月舞》時，一開始是孫丹和助教照著視頻學(xué)，再教隊員，效果沒有達(dá)到預(yù)期。后來在領(lǐng)導(dǎo)的支持下，隊伍赴敦煌實地采風(fēng)，目睹了莫高窟的精美壁畫，與敦煌文化學(xué)者交流的過程也加深了隊員們對節(jié)目的理解。“采風(fēng)的過程中受到很大的滋養(yǎng)”，最后達(dá)到了“從壁畫中活著出來”的效果。

鳳鳴凌霄 鳴盛世之音

“新周期《鳳鳴凌霄》這個作品，我想體現(xiàn)大唐盛世（的景象）。”孫丹說，“我非常喜歡電影《妖貓傳》里的一幕——大門推開，舞蹈、雜技、飛天、各種樂器輪番上演，就像推開了一扇那個時代的大門，各種各樣的文化彼此融合，非常契合我們想要展現(xiàn)的那個點。”冬訓(xùn)期間，隊伍學(xué)習(xí)中國古代歷史，請了古典舞老師指導(dǎo)動作，表現(xiàn)古箏、琵琶等中國民族樂器的獨特韻味。

節(jié)目開場，四名隊員用形體表現(xiàn)琴架，三根彩帶模擬琴弦，一名隊員隨音樂撩撥三下琴弦，驚艷亮相。隊員們時而將彩帶向上揚起、在空中交錯，仿佛放起一盞明燈；時而像不倒翁般固定住腿部身體后仰；時而同時高高拋起器械，營造煙花綻放般的效果。在兩分半的時間里，整個節(jié)目仿佛一場令人目不暇接的盛宴，展現(xiàn)著盛世的多元、開放，讓人仿佛穿越時空，留下無盡遐想。

“我一直認(rèn)為競技體育是突破人類的極限，藝術(shù)體操也是要帶給人最高等級的享受。以前很長一段時間，我們的動作停留在‘操化’。”現(xiàn)在隨著認(rèn)知提升，孫丹逐漸意識到不僅要注重技術(shù)和難度的提升，更要注重藝術(shù)性和創(chuàng)新性的發(fā)展。為了提升運動員的審美能力和藝術(shù)表現(xiàn)力，教練組進行了許多在訓(xùn)練場外的嘗試，比如到博物館觀看展覽感受色彩的力量，在茶室辦讀書會陶冶情操等。?

共生共舞 舞生生不息

與3帶2球節(jié)目濃濃的中國風(fēng)相比，5圈項目的編排《共生共舞》則更注重國際化的表現(xiàn)方式，讓裁判和全球觀眾更好地理解和欣賞作品。“我們中國有非常好的傳統(tǒng)文化，同時也一直在進步，我們應(yīng)該通過體育、通過各方面去打破一些刻板印象。所以在這一套風(fēng)格選擇的時候，我就想到我們所有人來參加奧運會，我們對于地球、對于世界是否有一些思考。”

音樂快節(jié)奏部分，運動員通過動作和隊形呈現(xiàn)叢林里動物的狩獵和對抗，描繪了險象環(huán)生的動物世界；音樂慢板部分，隊員們通過肢體動作表現(xiàn)萬物復(fù)蘇，啟發(fā)對生命的感悟、呼吁對環(huán)境的保護；結(jié)尾部分通過呈現(xiàn)動物追捕、獵殺的場景，表達(dá)天地萬物都在動態(tài)中循環(huán)發(fā)展、生生不息。

動作編排方面，孫丹設(shè)計了不少橋段，增加節(jié)目的故事性和可看性。比如慢板中有一處表現(xiàn)“大自然”出現(xiàn)危機時，加入了人類屏息的聲音。“這個聲音是我們自己錄的，我們隊里所有的人都錄了這個聲音，然后我們選了一個（最準(zhǔn)確的），表達(dá)一種又很擔(dān)心，又無能為力的情緒在里面。”

孫丹說，現(xiàn)在她給每個作品都寫了故事線，希望它們是連貫、完整的，把故事和難度動作有機結(jié)合，而不是一個動作、一個動作地簡單串聯(lián)。“這是比較難的，需要靈感，需要積累，需要大量地看好的作品，需要對這個世界保持好奇心。”

作為北京奧運會團體亞軍，孫丹見證了中國藝術(shù)體操隊在奧運史上的高光時刻。此刻站在場邊指導(dǎo)隊員訓(xùn)練的她，嚴(yán)格、專注，“逐幀逐幀”地糾正動作。

“我們的作品要拿出來給全世界看。”孫丹希望，中國藝術(shù)體操隊能在最大的舞臺上，向全世界展示中華文化的獨特魅力，展示一個立體的中國。