在馬來西亞吉打州探訪義凈遺跡

中新社吉隆坡6月7日電 題：在馬來西亞吉打州探訪義凈遺跡

中新社記者 陳悅

來到馬來西亞吉打州，當地文化工作者告訴記者，在探訪唐代僧人義凈遺跡前一定要“四處走走”，沿著海岸線駕車，眺望日萊峰矗立海岸，目送慕達河蜿蜒入海。

海拔逾千米的日萊峰是如燈塔般的地標，慕達河上船只運送貨品頻繁往來于內地和港口之間。這樣的地形地貌決定了古吉打成為“海上絲綢之路”的重要貿易中轉站，也是1300多年前，義凈乘商船抵達吉打州并由此轉赴印度的重要原因。

義凈是唐代高僧。公元671年，義凈從廣州出發，循海路赴印度求法，往返途中曾兩度抵達古吉打。他被譽為中馬友好交流的先行者之一。

記者如當年義凈海上航行一般，以日萊峰為地標一路驅車前行，來到設于古吉打王國遺跡布秧谷地質公園中的布秧谷考古博物館。去年7月，由馬來西亞國家團結部主辦的“義凈國際大會”期間，“義凈登岸古吉打紀念牌”揭牌儀式在吉打州舉行，布秧谷地質公園還專門設立“義凈史料紀念走廊”，展示義凈生平及其與吉打州的淵源。

博物館工作人員為記者指點，雖然“義凈史料紀念走廊”展覽已經結束，但“義凈和中國元素”在博物館內依然處處可見。在博物館醒目位置的展板上，介紹了義凈兩度到達布秧谷地區的經歷，這段記載顯示出布秧谷地區當時作為對中國貿易節點的重要性。

在博物館的一處展區內，陳設著從此地出土的眾多唐、宋、元代瓷器，其中一款三色瓷碗是唐代文物，制作頗為精美。工作人員介紹，布秧谷地區的木材、海產、礦產和香料受到中國商人青睞；同時，考古和文獻研究證明，中國的紡織品、陶瓷等產品在布秧谷地區“被廣泛使用”并傳播到馬來西亞其他地區和蘇門答臘等地。

離開布秧谷博物館，記者來到雙溪峇都古冶鐵廠遺址。這些冶鐵廠遺址最早可追溯到2000多年前，近年陸續被開掘出來。曾和考古工作者一起在遺址進行考察的馬來西亞漢文化中心主席吳恒燦說，他比對過發掘出來的鐵礦石，和義凈當年描述的“其所愛者，但唯鐵焉，大如兩指”幾乎完全一致。“這些最新考古成果證明了義凈記載的準確性。”

馬來西亞考古學家莫達教授也表示，結合義凈的記載，可以看出此處遺跡體現馬來西亞“最早期的煉鐵技術”。

記者隨后來到“義凈登岸古吉打紀念牌”所在處——慕達河畔一處美麗的公園。紀念牌以中文、馬來文和英文三種文字記錄義凈兩度抵達吉打的歷史，吸引游人駐足觀看。

當記者抵達吉打州探訪義凈遺跡時，當地寺廟彌陀院恰好舉辦圖文展覽，展示義凈事跡和馬中交流故事。該院負責人說，紀念義凈正是為了展現馬中之間綿延千年的友好交流。

“義凈堪稱馬中交流的重要先驅，他通過文字記載，讓后人了解到古吉打王國當年在‘海上絲綢之路’上的商貿盛況，了解到馬來西亞先民的文化、生活場景。”吳恒燦說，這是今天吉打州和馬來西亞民眾不曾忘記義凈的原因。(完)