“向世界講述真實的中國故事”

“書籍是一座橋梁，讓我們通過文化相知?！钡谑藢弥腥A圖書特殊貢獻獎6月17日揭曉，作為16位獲獎人之一的美國作家聶子瑞告訴記者，近年來，他聚焦當代中國的發展變化，聯合寫作、編撰和審譯了近20本關于中國脫貧、救災和政府政策的英文書籍。

“我很高興，能夠向世界講述真實的中國故事?！甭欁尤鹫f。

聶子瑞出生在美國密歇根州，大學時期因實習獲得了來到中國的機會。2008年四川汶川地震，作為記者的他第一時間趕到地震現場。“我先后去了15次，總共在那里待了超過8個月?！甭欁尤鹫f，讓他感動的是中國在災后救援和重建中所創造的奇跡，“它是真實的，因為我就在那里，自己親眼所見，所以那個時候我決定要留在中國，記錄下這里正在發生的事情及價值。”

在中國近20年的時間里，聶子瑞走遍了中國所有省份，深入上百個鄉村。青海玉樹地震發生后，他再次趕往一線。在玉樹的經歷讓聶子瑞發現，比起走出災難，如何戰勝貧困同樣富有挑戰。

“我們聯合當地政府發起了一個公益項目，通過安裝太陽能電池板給更多高原上的學校送去了光明，還送去了書籍、藥物等必需品。”聶子瑞說，他看見了政府在改善基礎設施條件以及提高老百姓就業、收入等方面投入的長期且巨大的努力，“幾年后，當我再次去往玉樹的時候發現，那里的變化已經是天翻地覆。例如，曲麻萊縣葉格鄉小學，教室從簡陋的帳篷變成了設施先進的樓房，孩子們的生活和學習條件得到極大改善”。

聶子瑞驚嘆于中國脫貧攻堅的規模、速度和范圍。他說：“這在人類歷史上是前所未有的。中國在發展過程中所做的扶貧工作，極大減輕了人類的整體困難。我認為，中國人應該為此感到自豪。”

聶子瑞將自己的所見所聞、所思所感，寫成了《太陽升起——“美國小哥”見證中國扶貧奇跡》，書籍被翻譯成中文、意大利文等版本。書中，他以個人視角分享在中國的經歷，讓國際讀者更直觀、真實地了解中國脫貧攻堅工作以及經濟社會發展情況。聶子瑞說，他還要繼續挖掘中國故事，讓世界看到一個真實、立體、全面的中國。

《 人民日報 》（ 2025年06月22日 03 版）