“映像長江”電影周啟動式上 電影《洪湖赤衛(wèi)隊》4K修復(fù)版亮相

湖北日報訊 （記者孫凌、喻煜）9月29日，2025長江文化藝術(shù)季“映像長江”電影周活動啟動儀式在洪山禮堂舉行，電影《洪湖赤衛(wèi)隊》（4K修復(fù)版）正式亮相與觀眾見面。本次活動以“光影的盛會、人民的節(jié)日”為宗旨，將通過公益電影展映和戲曲電影交流展映兩個板塊，打造一場全民共享的視聽盛宴。

據(jù)悉，9月至10月，全省17個市州將開展2000余場公益放映，影片包括《百團大戰(zhàn)》《地道戰(zhàn)》《小兵張嘎》等20部抗戰(zhàn)與經(jīng)典紅色電影。觀眾可通過“點單式放映”投票選擇影片，在公園、廣場、校園等公共空間與家人共賞光影。與此同時，武漢還將集中展映15部戲曲電影，舉辦研討與推介活動，讓戲曲文化在銀幕上煥發(fā)新彩。

啟動儀式上，“洪湖水呀，浪呀嘛浪打浪”熟悉旋律響起，一級演員、第四代“韓英”扮演者馬婭琴傾情演繹的經(jīng)典歌曲《洪湖水浪打浪》讓現(xiàn)場觀眾共同感受那段烽火歲月中的革命激情與浪漫。

納入本次展映的電影《洪湖赤衛(wèi)隊》首次以4K修復(fù)版的嶄新面貌重回銀幕。影片改編自湖北省實驗歌劇團同名原創(chuàng)歌劇，由武漢電影制片廠與北京電影制片廠共同拍攝，自1961年上映以來風(fēng)靡大江南北，被譽為“中國民族歌劇電影的里程碑”。其主題曲《洪湖水浪打浪》及《手拿碟兒敲起來》等經(jīng)典唱段，更是家喻戶曉、蜚聲海外，成為幾代中國人的集體記憶。

“影片修復(fù)工作不僅是技術(shù)上的復(fù)原，也是藝術(shù)上的再造”，電影集團數(shù)字化修復(fù)項目負責(zé)人李忠表示，修舊如舊是為了更好地體現(xiàn)這部片子的歷史質(zhì)感與藝術(shù)韻味，而修舊如新則是一種適應(yīng)現(xiàn)代觀影的審美。“修舊如舊比修舊如新更難?！彼榻B，膠片有一種特殊的電影質(zhì)感，這種質(zhì)感在膠片上通過長時間保存是會退化掉的。還原當年的經(jīng)典，要達到當年那種質(zhì)感與效果，對于團隊來講工作量會更大。

“AI工具的輔助確實提高了效率，但是AI生成的影片或照片有一種不真實的塑料感，這是最大的問題?！毙迯?fù)團隊成員表示，在用AI輔助修復(fù)的時候，需要把AI生成內(nèi)容的塑料感與膠片本身的油潤質(zhì)感進行一個平衡，“既利用AI又要消除AI的痕跡?！苯?jīng)過修復(fù)團隊的努力，僅用兩個多月就完成了常規(guī)至少需要半年的修復(fù)工作。