法語原版音樂劇再度來漢，首次來華的《莫里哀》月底點亮第十四屆“琴臺音樂節”

極目新聞記者 張聰

通訊員 周媛媛

這是一場跨越三百年的戲劇對話，也是法蘭西的藝術瑰寶，而它，即將首次綻放江城。

極目新聞記者從琴臺大劇院了解到，作為武漢市第十四屆琴臺音樂節“國際精品單元”的重磅演出項目，法語原版音樂劇《莫里哀》將于10月30日-11月2日連演6場，這部聚焦法國古典主義戲劇大師莫里哀藝術人生的舞臺力作，自2018年巴黎首演以來便橫掃歐洲多項戲劇大獎，此次登陸武漢，則是它問世7年來首次開啟中國巡演。

本屆琴臺音樂節延續“音樂盛會，人民節日”的核心主題，匯聚了國內外眾多精品演出，涵蓋交響樂、歌劇、音樂劇、民樂等多元形態。值得一提的是，法語原版音樂劇《莫里哀》的加入不僅是音樂節“國際化視野”的重要體現，更填補了“法語古典主義音樂劇”的品類空白——在此之前，雖然《羅密歐與朱麗葉》《諾亞方舟》《搖滾莫扎特》《巴黎圣母院》等法語音樂劇引發追劇熱潮，但華中地區鮮有機會迎來以歐洲古典戲劇大師為主題的原版音樂劇。

《莫里哀》作為琴臺音樂節國際單元的重點劇目，其“經典IP+頂尖制作+文化厚度”的三重價值，既能讓觀眾感受法語音樂劇的藝術魅力，又能通過戲劇大師的故事引發文化共鳴。

自2018年在巴黎夏特雷劇院首演以來，《莫里哀》便憑借扎實的劇情、動人的旋律和精良的制作成為歐洲音樂劇市場的“口碑黑馬”。截至目前，該劇已在法國、德國、比利時、瑞士等12個國家超過50座城市巡演，觀演人次超過30萬，更一舉斬獲多項歐洲戲劇界重量級獎項。而此次武漢站的演出陣容完全沿用法語原版的“核心卡司”，每一位演員都是法國音樂劇或戲劇界的實力派，其中多位演員曾參演經典法語音樂劇，舞臺經驗相當豐富。

據悉，亞尼斯·理查德將在劇中飾演莫里哀，阿比·貝納多特飾演孔蒂親王，瑪爾戈飾演瑪德萊娜·貝雅爾……

為了讓觀眾“身臨其境”感受莫里哀時代的法國，《莫里哀》舞美團隊耗時兩年打磨細節，從場景設計到服裝造型，每一處都力求“尊重歷史、還原真實”。

屆時，“雙層旋轉舞臺”將在30秒內切換時空——外層舞臺還原17世紀巴黎的街頭石板路、劇院拱廊與市集攤位，讓觀眾置身于巴黎左岸的街頭；內層舞臺則可快速切換為莫里哀的書房、宮廷宴會廳、劇院后臺等場景。

為了還原歷史細節，舞美設計師索菲·勒魯曾帶領團隊三次前往巴黎莫里哀故居、法蘭西喜劇院、盧浮宮檔案庫，研讀17世紀法國建筑史、服飾史與戲劇史。劇中莫里哀書房的木質書桌、宮廷宴會廳的雕花欄桿、街頭的煤氣燈，均嚴格參照當時的歷史原型制作，甚至演員手中的劇本道具，都是按照17世紀法國戲劇手稿的字體與紙張質感復刻而成。

當然，為了打造“穿越感”，多媒體設計的功能必不可少。據悉，《莫里哀》將以動態投影技術復現17世紀的巴黎街景：塞納河的波光、劇院外的海報、街頭的馬車穿行，讓觀眾仿佛“穿越”到300年前的巴黎。

琴臺大劇院透露，《莫里哀》的燈光還會模擬燭光效果，更配合劇情起伏切換明暗——當莫里哀創作《偽君子》遭遇教會施壓時，舞臺燈光逐漸變暗，僅留一束追光聚焦在他手中的羽毛筆上，強化“孤獨堅守”的戲劇氛圍；而當《偽君子》首演成功時，全場燈光驟然亮起，金色光束灑滿舞臺，傳遞出“藝術戰勝壓制”的喜悅……

而在《莫里哀》巡演過程中，“跟著琴臺音樂節游武漢”活動也將繼續進行，演出前后，街頭快閃、演員見面會、舞臺導覽和演出前合唱暖場等多項活動，將力圖為觀眾帶來更好的觀劇體驗。

（圖片由琴臺大劇院官方提供）