“文藝星開講”建黨百年特別策劃“紅色放映室”② 對話《懸崖之上》主創(chuàng)：張藝謀、張譯如何在“諜戰(zhàn)”中突圍

核心閱讀：

“故事”二字，天大地大。電影中，故事的分量是最重的。

諜戰(zhàn)題材對于中國電影來說還是一個短板。越是這樣，我就越攢了一股勁，一定要拍好。

——《懸崖之上》導(dǎo)演張藝謀

白雪皚皚之下，秘密行動暗潮洶涌，一群無名英雄的故事即將徐徐展現(xiàn)在觀眾面前。張藝謀執(zhí)導(dǎo)的首部諜戰(zhàn)片《懸崖之上》將于4月30日上映。4月23日下午，《懸崖之上》總監(jiān)制傅若清、導(dǎo)演張藝謀和主演張譯做客人民網(wǎng)“文藝星開講·紅色放映室”，暢聊創(chuàng)作背后的故事。張藝謀這次為何選擇了諜戰(zhàn)題材？是哪場戲讓張譯如此“扎心”？對當(dāng)今的年輕演員張藝謀又有什么建議？且聽“懸崖之上”的來客細(xì)細(xì)解答。

錄制現(xiàn)場。人民網(wǎng)記者 于凱攝

情感，在懸念之上

“其實，剛接到劇本的時候，我覺得不好拍。”作為深受觀眾的喜愛的影視題材，諜戰(zhàn)片是大眾對于那段獨特歷史時期的回望。然而，這個題材對于71歲的張藝謀來說，是一個全新的挑戰(zhàn)，“這類題材對于中國電影來說還是一個短板。越是這樣，我就越攢了一股勁，一定要拍好。”

張藝謀。人民網(wǎng)記者 于凱攝

張藝謀介紹道，現(xiàn)在是網(wǎng)絡(luò)世界，沒有包袱能“捂”到最后，“我們的重點并沒有放在制造懸念上，而是放在刻畫人物和情感上，揪著你往下看。”群像化的呈現(xiàn)塑造了影片中各具特色和個性的特工形象，這既是影片的一大看點，同時又是創(chuàng)作的難點，“群像戲要‘穩(wěn)準(zhǔn)狠’，要求演員最大限度地接近角色，因為每個人的戲份非常短。”

說到角色刻畫，張譯談到自己飾演的特工張憲臣，“他是一個多面體似的人物，即便有著愛情、親情和戰(zhàn)友情等私人的情感，在他心里最重要的依舊是任務(wù)。”片中，張憲臣不惜犧牲自己，以換取周乙（于和偉飾）圓滿完成任務(wù)。兩人在車上“訣別”的那場戲，也成為了最讓張譯“扎心”的片段之一。

張譯。人民網(wǎng)記者 于凱攝

“他要把所有的東西舍棄掉。”回憶當(dāng)時的心境，張譯的話語中有些哽咽。“我不敢想象他當(dāng)時的心情，一想心就會揪著疼。我覺得我的境界是達(dá)不到的，但是盡量去靠近他的時候，自然在表演上就能體現(xiàn)出來了。”

在演播廳里，張藝謀為我們描繪了拍攝時候的情景，“當(dāng)時于和偉問他，‘還有嗎？’他說沒有。但他走了之后又跌跌撞撞地回來，說還有一件‘小事’，就是自己的兩個孩子。這些兒女情長的瞬間，就成為戲里最戳中人心的地方。”

故事，在細(xì)節(jié)之上

張藝謀認(rèn)為，一部電影大家喜歡不喜歡看，最重要的就是故事講得好不好。“‘故事’二字，天大地大。電影中，故事的分量是最重的。而好故事是由無數(shù)的好細(xì)節(jié)構(gòu)成的。”張藝謀對于細(xì)節(jié)的追求，為演員們提出了新的挑戰(zhàn)。

演播室里，張譯回憶起那場難度直逼“外太空”的電擊戲，“不可能真正‘體驗’被電擊的感覺，只能通過一些文字描寫來揣摩那個狀態(tài)。”他還透露，自己當(dāng)時向工作人員借了理療儀，試著將檔位調(diào)到最大來“模擬”痙攣、顫抖的狀態(tài)。

除了演員的演技之外，片中所出現(xiàn)的景觀也都是為了講好故事服務(wù)。張藝謀為了烘托出冷峻肅殺的氛圍，片中所有雪景均為實景拍攝，“凜冽的北風(fēng)吹在臉上，皮膚被凍得通紅，連在車窗上哈出的熱氣都非常寶貴。這些真實感，就是電影的質(zhì)感。”

《懸崖之上》還1:1復(fù)原了上世紀(jì)40年代時哈爾濱最著名的中央大街。說到這，身為哈爾濱人的張譯非常興奮，直言這是導(dǎo)演給自己的“禮物”，“當(dāng)時我還拍了幾張照片發(fā)給我父母，因為他們都是在那個時代出生的人，而且我家就在那條大街上，他們看到照片之后可高興了。”

傅若清。人民網(wǎng) 張若涵攝

小到演員在寒風(fēng)中的表情，大到皚皚白雪的野外山林，《懸崖之上》對每一個鏡頭、每一個場景的嚴(yán)格要求，都為張藝謀把故事講好打下了堅實的基礎(chǔ)。“電影盡最大的可能真實地呈現(xiàn)歷史，通過真故事、真人物、真畫面，表達(dá)內(nèi)心深處的真感情。”傅若清說。

完美，在遺憾之上

《紅高粱》《我的父親母親》《金陵十三釵》《山楂樹之戀》……張藝謀不僅為觀眾帶來了多部好電影，也為中國影壇發(fā)掘了一批好演員。

“好演員是活在大家口碑之中的，不是光有演技，還包括戲外的眾多方面。”在張藝謀看來，好演員是“稀缺資源”，尤其是中國現(xiàn)在年輕的好演員，太少。

近年來，演技類綜藝異軍突起，網(wǎng)劇也層出不窮。張藝謀認(rèn)為，這些對于年輕演員來說都是機會，“遇到了這么好的時代，擁有著這么好的條件，年輕演員更要多多努力，真正地磨練自己。如果你在這個時代還是一無所獲，只能怪自己不夠努力，不能說運氣不好。”

盡管獲得過眾多國內(nèi)外獎項的肯定，但張藝謀認(rèn)為自己還是做得不夠好，“電影其實‘越拍越難拍’。網(wǎng)絡(luò)時代，年輕人都見多識廣，他們對于電影的質(zhì)量也愈發(fā)看重。每次接受采訪，我都會說還要再拍一部好電影，這也是我的初心。”

回望自己的職業(yè)生涯，張藝謀也不無感慨，“其實每一部電影都會有遺憾，可能是劇本不夠完美，可能是自己在現(xiàn)場力有不逮，也可能是演員當(dāng)時狀態(tài)欠佳。正因為這些遺憾的存在，也讓我覺得下一次會更好。于我而言，這就是拍電影的魅力，永遠(yuǎn)吸引著我追求完美。”