《飛屋環游記》配音演員去世 他是現實生活中的卡爾

中新網客戶端北京8月30日電 (記者 袁秀月)據外媒報道，皮克斯經典電影《飛屋環游記》中主角卡爾的配音演員愛德華·阿斯納于周日上午去世，享年91歲。

“言語無法表達我們的悲傷。親吻你的頭，晚安爸爸。我們愛你。”他的家人表示。皮克斯也發表懷念推文，稱“愛德華是我們現實生活中的卡爾·弗雷德里克森，一個愛牢騷又充滿愛心和善良的人”。

愛德華·阿斯納的代表作有《瑪麗·泰勒·摩爾秀》《盧·格蘭特》《根》等。2009年，他因在熱門動畫電影《飛屋環游記》中為古板的老爺爺卡爾配音，而為很多觀眾所熟知。

1929年11月15日，愛德華·阿斯納出生于密蘇里州堪薩斯城，學生時代即參與戲劇表演，曾出演多部戲劇作品，他在百老匯首次演出的舞臺劇是《一個英雄的臉孔》。

20世紀60年代起，愛德華開始活躍在電視界。他的外表并不出眾，在傳統意義上并不是當明星的材料。然而，對于一個脾氣暴躁的電視臺中年新聞總監來說，他的外表卻非常適合。

1970年，41歲的愛德華在情景喜劇《瑪麗·泰勒·摩爾秀》中扮演了盧·格蘭特這一角色，并由此一舉成名。該劇講述了都市女性的故事，也是《欲望都市》《絕望主婦》等劇的啟蒙。愛德華飾演的角色非常受歡迎，以至于還衍生出一部電視劇《盧·格蘭特》。

在愛德華的職業生涯中，曾獲得七次艾美獎，其中五次是憑借飾演盧·格蘭特而獲得的，另外兩次是源于在電視劇《富人，窮人》以及《根》中的表演。

在回顧《瑪麗·泰勒·摩爾秀》的時光時，愛德華曾表示：“沒有什么比聽到觀眾的狂笑更有趣了。”

在參演影視作品外，愛德華還曾多次參與配音工作，如《飛屋環游記》《海綿寶寶 第十季》《動畫版蜘蛛俠》《正義聯盟 第一季》《辛普森一家 第一季》《神奇蜘蛛俠 第一季》《蜘蛛俠 第一季》等。

在《飛屋環游記》中，他用一種不動聲色的喜劇方式詮釋了卡爾這一角色，獲得高度評價。有影評人甚至建議，奧斯卡金像獎應該設立一個新的獎項——最佳動畫電影配音，并提名愛德華·阿斯納為首位獲獎者。

據該片導演彼特·道格特回憶：“當我們第一次見到愛德華，給他看我們為卡爾做的一個小雕塑時，他(咆哮著)說，‘我一點都不像他。’我們當時想，這太完美了。”之后，劇組根據愛德華的語言模式調整了對話。“我們尋找含有更多輔音和縮短句子的單詞。”道格特表示，這鞏固了一個概念，在妻子艾麗去世后，卡爾是一只在冬眠期間被捅醒的不滿的熊。

此外，電影里羅素和卡爾談論家庭的時候，也參考了《瑪麗·泰勒·摩爾秀》中的對白。

除了演藝生涯，愛德華·阿斯納曾兩次擔任美國演員工會主席，還曾獲得美國演員工會終身成就獎。(完)