2021“十大語文差錯”是如何選出來的？為你揭秘

中新網客戶端北京1月6日電(記者 上官云)6日，《咬文嚼字》編輯部公布了2021年“十大語文差錯”，其中包括：“六安”的“六”誤讀為liù、“接種疫苗”的“種”誤讀為zhǒng等。

《咬文嚼字》編輯部供圖

它們是如何評選出來的？又遵循了哪些原則？對于上述問題，《咬文嚼字》主編黃安靖在接受中新網記者采訪時表示，《咬文嚼字》的年度“十大語文差錯”評選，目前基本分為材料收集、條目整理、專家審核、征求意見、最后審定五個步驟。

制圖：郎朗 孫悅

2021年“十大語文差錯”有哪些特點？

在每年的評選中，《咬文嚼字》雜志社一直遵循著典型性、新聞性、廣泛性三個標準，進行年度“十大語文差錯”的評選。黃安靖介紹稱，2021年，“語文生活”中出現了許多引起社會廣泛關注的“熱點”事件。

比如，在有關“疫情”“抗疫”的報道中，“寧夏銀川”誤為“甘肅銀川”、“鲅魚圈”誤為“魷魚圈”等等。

從評選結果來看，黃安靖介紹，2021年度“十大語文差錯”有以下特點。

第一，“別字”呈泛濫之勢，“錯字”幾近絕跡，說明語文差錯已由“手寫”時代進入“鍵盤”時代。在過去的“手寫”時代，錯字泛濫成災，比如“冒”字上邊錯寫成“曰”、“昂”字下邊錯寫成“卯”、“步”字右下多加一點、“拜”字右邊寫成三橫等。

而在如今的“鍵盤輸入”時代，這類差錯大量減少，甚至幾近絕跡。現在錯誤主要集中于別字，如把“蔓”誤成“曼”、把“經”誤成“徑”、把“賡”誤成“庚”、把“僨”誤成“噴”等，而錯字很少出現。用鍵盤輸入，除非自己硬“造”出來，一般不會打出錯字。這應該與漢字輸入系統不斷進步有關。

第二，涉及“疫情”“抗疫”的條目有5條，明顯仍然“占優”，說明“疫情”還未結束，“抗疫”還在關鍵期。“疫情”“抗疫”仍然是本年度全世界關注的焦點。

疫苗的接種、德爾塔與奧密克戎毒株的蔓延及防控等，仍然是2021年最受關注的年度主題與關注話題。在構建這一年度的“話語體系”時，“疫情”“抗疫”扮演著重要角色，社會關注焦點仍在向“疫情”“抗疫”等話題集中。這是“2021年十大語文差錯”中涉及“疫情”“抗疫”條目多的原因。

評選步驟有哪些？

據了解，《咬文嚼字》年度“十大語文差錯”從2006年開始發布，至今已經16年了。

制圖：郎朗 孫悅

黃安靖說，《咬文嚼字》的年度“十大語文差錯”評選，基本上都按照一個比較固定的程序進行，目前分為材料收集、條目整理、專家審核、征求意見、最后審定五個步驟。

“十大語文差錯”備選材料的收集，都經歷了一個“海選”過程，主要有讀者來稿等三個來源。然后，《咬文嚼字》編輯部對收集到的差錯材料進行整理、篩選，提出50個初選條目，并組織語文專家，對50個初選條目進行逐一審核、投票，形成15個備選條目。

接下來，《咬文嚼字》編輯部將15個備選條目寄發給專業人士，征求他們的意見。根據反饋意見，編輯部組織專家做“15進10”的最后審定，完成“十大語文差錯”定稿。

至于發布年度“十大語文差錯”的目的，黃安靖介紹稱，是想通過這種方式，最大程度地喚起人們的語文規范意識、對母語的敬畏意識；同時也想通過這種方式，開設一個“社會大課堂”，用“螞蟻搬家”的方式，減少社會語文錯誤。

這種努力也取得了一定的效果。他舉例道，比如《咬文嚼字》曾將“一攬子貨幣”列入“十大語文差錯”，后來這個差錯就很少見到了。(完)