數(shù)字技術(shù)賦能多國文物保護

法國——

讓藝術(shù)流動起來

本報記者 劉玲玲

位于法國巴黎西南近郊的凡爾賽宮被譽為世界五大宮殿之一。進入凡爾賽宮參觀，游客們可以下載一個包括11種語言的手機軟件，實時更新所處位置，還能通過圖片和視頻講解參觀這座“法蘭西式”的大花園。通過虛擬現(xiàn)實技術(shù)，游客們從不同角度深入觀察房間內(nèi)部結(jié)構(gòu)、藝術(shù)品、家具等。在這片虛擬空間內(nèi)，游客可以查看并隨意移動這些家具和藝術(shù)品，甚至在鏡廳虛擬參加路易十五組織的盛裝舞會。這種沉浸式參觀讓游客不僅穿越時空界限獲得全新游覽體驗，而且收獲豐富知識和啟迪。

“這是對凡爾賽宮的一種全新認知，對年輕觀眾非常有吸引力。借助數(shù)字技術(shù)，人們可以看到不便直接展出的藏品，還可以看到文物的細節(jié)。”凡爾賽宮數(shù)字開發(fā)部門負責(zé)人保羅·謝納表示，凡爾賽宮十分重視數(shù)字化建設(shè)，如今已經(jīng)有2.2萬件藏品可以在線瀏覽，文物遺產(chǎn)數(shù)字庫正逐步擴大。

同凡爾賽宮一樣，近年來法國古建筑、博物館等文化場所越來越多地使用三維全景、虛擬現(xiàn)實等數(shù)字技術(shù)，一方面拉近人們同歷史和藝術(shù)的距離，另一方面為古建筑保護和修復(fù)、館藏文物保護利用帶來更多便利和可能。

在盧浮宮，數(shù)字技術(shù)也被充分運用到博物館內(nèi)部信息的建構(gòu)中。借助信息技術(shù)、計算機技術(shù)，盧浮宮對館內(nèi)大量藏品進行了高清圖像采集，實現(xiàn)了館藏文物信息的全方位儲存和管理。這一館藏數(shù)字庫包括近50萬件藏品，于2021年向公眾完全開放，人們足不出戶便可觀賞盧浮宮的珍貴文物。

在新冠肺炎疫情下，法國相關(guān)文化機構(gòu)進一步加強了數(shù)字化工程，充實數(shù)字資源庫。例如法國巴黎賽努奇亞洲藝術(shù)博物館借助數(shù)字多媒體技術(shù)，在館內(nèi)設(shè)置多處觸摸屏，通過三維影像呈現(xiàn)展品的細節(jié)。法國《回聲報》文章評價稱，如今數(shù)字技術(shù)不斷改進，這不僅帶來了新的藝術(shù)形式，也實現(xiàn)了對文物更加有力的保護。將歷史文獻和藝術(shù)作品數(shù)字化不僅可以確保它們免受時間和災(zāi)難的影響，而且讓人們能夠更加便捷地接觸到藝術(shù)和文化，讓藝術(shù)流動起來，滋養(yǎng)更多人。

作為擁有眾多歷史古跡的國家，法國在古跡修復(fù)和保護工作上也越來越廣泛地使用數(shù)字技術(shù)。法國文化部的數(shù)據(jù)顯示，截至2020年，法國有45684處古跡。位于法國安德爾—盧瓦爾省的希農(nóng)城堡便是其中之一。2010年該城堡啟動城墻修復(fù)工作，當?shù)卣疄榇颂峁┝藬?shù)字化保護專項資金。工作團隊通過三維激光掃描、近景攝影測量等技術(shù)獲得數(shù)據(jù)后，用電腦軟件模擬出不同時代的城墻模樣，為城墻修復(fù)、歷史考證提供了參考。

“在文物和古跡的修復(fù)重建過程中，數(shù)字化技術(shù)發(fā)揮著重要作用。”法國國家科學(xué)研究中心建筑師利維奧·德·盧卡表示。盧卡所在的法國國家科學(xué)研究中心與法國文化部建立合作伙伴關(guān)系，組成了包括100多名研究人員在內(nèi)的巴黎圣母院數(shù)字修復(fù)團隊。他們的工作內(nèi)容包括收集、核對和研究與巴黎圣母院建筑有關(guān)的所有數(shù)據(jù)，并創(chuàng)建數(shù)字生態(tài)系統(tǒng)。這套系統(tǒng)將相關(guān)的文字、圖像、視頻甚至三維模型結(jié)合在一起，用于剖析建筑框架和屋頂?shù)拿總€組件。此外，這套系統(tǒng)可以對建筑某一位置進行監(jiān)測、拍攝照片并形成三維圖形，用于指導(dǎo)修復(fù)。

值得注意的是，由于文物數(shù)字化保護模式與法國傳統(tǒng)的博物館發(fā)展模式存在較大差別，法國文博機構(gòu)數(shù)字化發(fā)展仍有巨大潛力。“相關(guān)部門需要加大資金投入、培養(yǎng)更多數(shù)字技術(shù)專業(yè)人員，不同國家的文化機構(gòu)也需要進一步加強國際合作和經(jīng)驗交流。”盧卡指出。

意大利——

博物館加快數(shù)字化進程

本報記者 謝亞宏

意大利米蘭布雷拉美術(shù)館久負盛名，擁有從文藝復(fù)興時期到當代許多著名藝術(shù)家的作品。如今，感興趣的公眾通過線上方式就能瀏覽該美術(shù)館的館藏藝術(shù)品，訂閱用戶還能觀看對藏品更為細致的介紹以及相關(guān)講座、紀錄片等。意大利文化機構(gòu)正在加快數(shù)字化進程，這是其中的一個縮影。

意大利文化遺產(chǎn)豐富，擁有4000多個博物館和古建筑群等文化機構(gòu)。為了擴大文化機構(gòu)影響力、提升游客體驗，意大利多數(shù)博物館推出了數(shù)字化服務(wù)。即使在新冠肺炎疫情發(fā)生之前，意大利超過80%的博物館等機構(gòu)已經(jīng)將部分展品放到了網(wǎng)絡(luò)上。

疫情對意大利文化機構(gòu)造成嚴重影響，全國的博物館停業(yè)數(shù)月之久。為此，意大利文化部發(fā)起了“文化永不停”網(wǎng)絡(luò)項目，其中涵蓋了很多意大利博物館的線上資源，受到意大利和全球藝術(shù)愛好者的歡迎。意大利數(shù)字文化傳播專家艾麗莎·波納西尼認為，受疫情影響，許多博物館加快了數(shù)字化建設(shè)，積極尋找線上替代方案。

疫情導(dǎo)致意大利文化機構(gòu)收入銳減，2020年，各機構(gòu)平均票務(wù)收入下降56%。壓力之下，超過20%的博物館嘗試開啟瀏覽付費模式，同時推出了線上教學(xué)活動。意大利米蘭理工大學(xué)的研究顯示，62%的用戶對收費內(nèi)容感到滿意。為吸引藝術(shù)愛好者參觀，目前，83%的博物館還專門開設(shè)了社交媒體賬號。

布雷拉美術(shù)館館長詹姆斯·布拉德伯恩表示，相比現(xiàn)實場景的參觀，在虛擬環(huán)境下，觀眾可以發(fā)現(xiàn)在博物館現(xiàn)場難以看到的作品細節(jié)。他認為，線上觀展拉近了人們和藝術(shù)的距離，藝術(shù)不再是單純的展覽品，更容易走進人們的日常文化生活。

為了了解觀眾參觀偏好，意大利博洛尼亞博物館協(xié)會還在旗下的博物館安裝了攝像頭等設(shè)備。它們會在參觀者欣賞藝術(shù)作品時統(tǒng)計人群停留的時間和觀察距離，以大數(shù)據(jù)的形式計算出最受歡迎的藝術(shù)作品，從而為管理人員布展、安排照明提供參考，讓參觀者獲得更好的觀展體驗。

埃及——

助力文化遺產(chǎn)傳承

本報記者 黃培昭

埃及首都開羅尼羅河?xùn)|岸濱河大道上，矗立著一座古樸厚重、略顯滄桑的建筑——埃及國家圖書館與檔案館。

埃及國家圖書館與檔案館的歷史可追溯到約1870年，當時，設(shè)立這一機構(gòu)的目的是把學(xué)校、檔案館以及政府各部門圖書館中散落的手稿和印本書收集起來，以保護阿拉伯語圖書、手稿，特別是珍本善本、重要文件和相關(guān)檔案。

“埃及國家圖書館與檔案館是一部濃縮的埃及歷史，是埃及民族文化的精華薈萃之地，也是全體埃及人民的精神寄托和文化遺產(chǎn)，因此彌足珍貴。然而，這些紙質(zhì)圖書，尤其是歷史久遠的古籍不易長久保存，有些書頁已經(jīng)發(fā)黃甚至變脆。”埃及國家圖書館與檔案館資深研究員艾哈邁德向本報記者介紹，該館館藏包括一些出土于埃及各地的紙莎草和羊皮紙作品，有些可以追溯至公元7世紀甚至更早，涉及婚姻、交換合同、遺產(chǎn)分配等當時生活的各個方面，是古代埃及社會文化生活的信息寶庫。

“為了使這些文化遺產(chǎn)得到永久保存并傳承下去，我們在數(shù)字化建設(shè)方面花了很大力氣，一期的數(shù)字化建設(shè)已經(jīng)完成，現(xiàn)在進一步的升級和優(yōu)化工作也在進行中。” 艾哈邁德說。

據(jù)介紹，10多年前，埃及開始有計劃和針對性地對埃及國家圖書館與檔案館的館藏進行數(shù)字化建設(shè)。據(jù)埃及《金字塔報》報道，2010年，埃及建成國家數(shù)字化檔案庫，包括約9000萬份文件檔案和3000多萬個條目。

埃及開羅大學(xué)考古專家巴德朗表示，對埃及來說，文化遺產(chǎn)數(shù)字化十分必要，一是因為埃及文化遺產(chǎn)浩如煙海，二是這些遺產(chǎn)本身十分古舊，建立文物數(shù)字化檔案，既便于檢索，方便管理，又可以減少對文物本身的損害，實現(xiàn)更好的保護。這些因素都推動埃及文化遺產(chǎn)數(shù)字化加速發(fā)展。與此同時，埃及旅游與文物部已經(jīng)決定系統(tǒng)地對全國各地文物進行數(shù)字化管理。

“作為文明古國，埃及歷史遺產(chǎn)和文化遺存豐富，對這些資源進行數(shù)字化建設(shè)，不但可以支撐起埃及文化保護傳承的大廈，還可以擴大埃及在國際上的文化影響力，將有助于促進埃及旅游業(yè)發(fā)展，吸引更多游客訪問埃及。”巴德朗說。

埃及文化遺產(chǎn)數(shù)字化也面臨著資金不足等瓶頸。埃及希望在這一領(lǐng)域加強國際合作，通過引進先進的數(shù)字技術(shù)為文物保護插上翅膀。

《人民日報》（2022年03月28日第17版）