《“一帶一路”十年答卷》叢書及合編本發(fā)布會在京舉辦

光明網(wǎng)訊（記者 李伯璽）8月17日，由中國人民大學(xué)、中國人民外交學(xué)會、外文出版社、尼扎米·甘伽維國際中心主辦，中國人民大學(xué)重陽金融研究院（人大重陽）承辦，中國人民大學(xué)全球治理研究中心協(xié)辦的“‘一帶一路’十年：進(jìn)展與展望”國際研討會暨《“一帶一路”十年答卷》叢書（8本9大語種）及合編本發(fā)布會在北京舉行。中國人民大學(xué)黨委書記、《“一帶一路”十年答卷》叢書主編張東剛等出席并致辭，塞爾維亞前總統(tǒng)博里斯·塔迪奇（Boris Tadic）、波黑前部長會議主席茲拉特科·拉古姆季亞（Zlatko Lagumdzija）、吉爾吉斯斯坦前總理卓奧瑪爾特·奧托爾巴耶夫（Djoomart Otorbaev）作主旨演講，中國人民大學(xué)副校長葉康濤主持。來自中國、塞爾維亞、吉爾吉斯斯坦、波黑的七位專家作主題發(fā)言與對話。會上發(fā)布《“一帶一路”十年答卷》叢書（8本9大語種）及合編本。現(xiàn)場200余位觀眾，包括伊朗、俄羅斯、越南、孟加拉國等國在內(nèi)的多國駐華使節(jié)及來自10多個國家的留學(xué)生參會。

活動現(xiàn)場，張東剛首先發(fā)表致辭。他表示，《“一帶一路”十年答卷》叢書的出版具有特別重要的意義，不僅充分體現(xiàn)了中國人民大學(xué)近年來對“一帶一路”建設(shè)持續(xù)追蹤和系統(tǒng)研究的豐碩成果，更是為今年“一帶一路”國際合作高峰論壇獻(xiàn)上的一部精品力作。未來，中國人民大學(xué)將充分發(fā)揮在人文社會科學(xué)領(lǐng)域“獨(dú)樹一幟”的優(yōu)勢，持續(xù)致力于加強(qiáng)“一帶一路”建設(shè)理論研究，為深化“一帶一路”實(shí)踐提供有力基礎(chǔ)性支撐。

中國人民外交學(xué)會副會長史玲強(qiáng)調(diào)，十年來，在各方共同努力下，“一帶一路”倡議從愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，中國已與150多個國家、30多個國際組織簽署了合作文件，一大批合作項目落地成形。共建“一帶一路”秉承共商共建共享原則，倡導(dǎo)真正的多邊主義，通過雙邊合作、三方合作、多邊合作等形式，把各方的優(yōu)勢和潛能充分發(fā)揮出來。

外文出版社總編輯許榮介紹稱，中國人民大學(xué)重陽金融研究院是最早布局“一帶一路”的智庫之一，大量研究成果有效回應(yīng)了各方關(guān)切，讓世界更好了解“一帶一路”。繼2017年、2019年出版“一帶一路”系列圖書之后，人大重陽與外文出版社再次合作，由張東剛書記擔(dān)任主編，編輯出版《“一帶一路”十年答卷》叢書共8本，以9種語言出版，向世界集中呈現(xiàn)了十年來“一帶一路”的建設(shè)成果，真實(shí)反映“一帶一路”所面臨的困難與挑戰(zhàn)。

據(jù)了解，《“一帶一路”十年答卷》叢書共包括八本分冊，將翻譯為九個語種（中、英、法、西、阿、俄、葡、德、日），面向全球發(fā)行。叢書還將匯總成冊，出版合編本《大道同行：“一帶一路”十年答卷》。這是繼2017年出版《“一帶一路”故事》系列圖書（7本6大語種）、2019年出版《“一帶一路”這五年的故事》系列圖書（7本6大語種）分別作為前兩屆“一帶一路”國際合作高峰論壇展示用書之后，人大重陽與外文出版社再次合作編輯出版的“一帶一路”系列叢書，該系列叢書的出版，也是向即將在今年10月召開的第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇獻(xiàn)禮。

來源：光明網(wǎng)