推動中華文化更好走向世界（有的放矢）

中華文化是人類文明的重要組成部分，推動中華文化更好走向世界，是促進文明交流互鑒、推動人類文明發(fā)展進步的內(nèi)在要求。習(xí)近平總書記對宣傳思想文化工作作出重要指示，提出“七個著力”的重要要求，其中一個重要方面就是“著力加強國際傳播能力建設(shè)、促進文明交流互鑒”。我們要堅持以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想，通過著力加強國際傳播能力建設(shè)提升中華文化影響力，更好發(fā)揮中華文化在推動構(gòu)建人類命運共同體中的重要作用。

既講好共同價值，又講好獨特價值。提升中華文化影響力，要在相互尊重、平等相待的基礎(chǔ)上，堅持求同存異，既展現(xiàn)中華文化與世界其他文化的共同價值，又彰顯中華文化的獨特價值，更加立體地闡釋好中國價值的豐富內(nèi)涵。和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由是全人類共同價值，是不同文明相互對話的重要基礎(chǔ)。推動中華文化更好走向世界，要講好中華文化蘊含的全人類共同價值，助力消除文化隔閡，為世界讀懂中國創(chuàng)造有利條件。同時要看到，文化發(fā)展的地理環(huán)境、國情條件等千差萬別，不同文化又形成了自身的獨特價值。不同文化的獨特價值使文明交流互鑒更有必要、更有意義、更有動力。中華文明在長期演進過程中，形成了中國人看待世界、看待社會、看待人生的獨特價值體系、文化內(nèi)涵和精神品質(zhì)。提升中華文化影響力，要善于講好中華文化的獨特價值，挖掘和傳播中華文化對于解決人類問題的有益啟迪、獨特貢獻(xiàn)。

既傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，又傳播當(dāng)代中國文化創(chuàng)新成果。博大精深的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的根基，也是推動中華文化走出去的重要文化資源。提升中華文化影響力，既要大力傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，向世界充分展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨特魅力；也要向世界大力傳播我們在建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明中創(chuàng)造的當(dāng)代中國文化創(chuàng)新成果。新時代，我們堅持走中國特色社會主義文化發(fā)展道路，發(fā)展社會主義先進文化，弘揚革命文化，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，創(chuàng)造了許多反映時代精神、引領(lǐng)時代潮流的文化創(chuàng)新成果。提升中華文化影響力，推動中華文化更好走向世界，要推動更多傳播當(dāng)代中國價值觀念、體現(xiàn)中華文化精神、反映中國人審美追求的精品力作走出去。

既注重精神內(nèi)核，又注重文化載體。文化的精髓在于其蘊含的價值觀念、精神內(nèi)核。天下為公、民為邦本、為政以德、革故鼎新、任人唯賢、天人合一、自強不息、厚德載物、講信修睦、親仁善鄰等，是中國人民在長期生產(chǎn)生活中積累的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀的重要體現(xiàn)。提升中華文化影響力，需要注重對外傳播中華文化的這些精神內(nèi)核。同時要認(rèn)識到，文化的傳播需要一定的文化載體、文化形式。漢字書法、中國繪畫、傳統(tǒng)節(jié)日、中華美食等形式多樣的文化符號，都承載著中華文化的豐富內(nèi)涵和精神內(nèi)核。我們要遵循文化傳播規(guī)律，不斷豐富形式，以更富柔性、更有溫度的文化載體推動中華文化走出去。特別要看到，隨著我國經(jīng)濟實力、科技實力、綜合國力不斷提升，中國產(chǎn)品、中國品牌被世界上越來越多的人所認(rèn)可和接受。我們要善于利用中國產(chǎn)品、中國品牌推動中華文化更好走向世界。比如，在產(chǎn)品創(chuàng)意、外觀設(shè)計、形象塑造等方面積極展現(xiàn)中華文化，使中國產(chǎn)品、中國品牌成為展示中華文化深厚底蘊和生機活力的載體，進一步提高中華文化的觸達(dá)能力。

（作者單位：中國人民大學(xué)國際文化交流學(xué)院）

《 人民日報 》（ 2024年04月30日 09 版）