“中國(guó)格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”：《格斯?fàn)枴肥吩?shī)正得到更多關(guān)注

中新網(wǎng)赤峰6月3日電 題：“中國(guó)格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”：《格斯?fàn)枴肥吩?shī)正得到更多關(guān)注

中新網(wǎng)記者李愛(ài)平

天剛剛亮，53歲的烏日?qǐng)D那順便開(kāi)始在家中拉響蒙古四胡樂(lè)器。半小時(shí)后，他用渾厚的嗓音練習(xí)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)說(shuō)唱藝術(shù)(簡(jiǎn)稱《格斯?fàn)枴肥吩?shī))，這是過(guò)去5年間，他雷打不動(dòng)的功課。

《格斯?fàn)枴肥吩?shī)是中國(guó)少數(shù)民族三大英雄史詩(shī)之一，是蒙古族和藏族人民集體創(chuàng)造的同源異流的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)。蒙古族《格斯?fàn)枴肥吩?shī)流傳地域橫跨中國(guó)、蒙古國(guó)、俄羅斯，是世界上為數(shù)不多的活形態(tài)型民間史詩(shī)，被稱為東方的“伊利亞特”。

烏日?qǐng)D那順是內(nèi)蒙古自治區(qū)巴林右旗蒙古族中學(xué)的一名老師，他的家鄉(xiāng)被譽(yù)為“中國(guó)格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”。6月3日，他在接受記者采訪時(shí)表示：“作為金巴扎木蘇的弟子，傳承《格斯?fàn)枴肥吩?shī)非常有價(jià)值，也是自己最樂(lè)于做的事。”

今年已89歲的金巴扎木蘇是演唱《格斯?fàn)枴肥吩?shī)藝人中的杰出代表，也是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目《格斯?fàn)枴肥吩?shī)國(guó)家級(jí)代表性傳承人，他說(shuō)唱的共18.6萬(wàn)行的《格斯?fàn)枴肥吩?shī)，是迄今為止篇幅最長(zhǎng)，內(nèi)容最豐富的《格斯?fàn)枴肥吩?shī)口頭文本。

此前在接受媒體采訪時(shí)，金巴扎木蘇老人表示，此生最大的心愿是“把《格斯?fàn)枴肥吩?shī)這個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳下去。”

“最早我是和當(dāng)?shù)氐哪岈敯剿範(fàn)柪蠋煂W(xué)習(xí)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)，后來(lái)和金巴扎木蘇老師學(xué)習(xí)。過(guò)去5年間，我一邊學(xué)，一邊把所學(xué)到的《格斯?fàn)枴肥吩?shī)傳授給學(xué)生，做好傳承工作。”烏日?qǐng)D那順這樣告訴記者。

烏日?qǐng)D那順坦言，學(xué)習(xí)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)非常難，“不僅需要好的記憶力，而且還需要堅(jiān)持不懈地練習(xí)發(fā)聲演唱技巧，對(duì)吐字是否清晰也有很高要求。”

“在具體演出中，一般需要8人左右參與，在過(guò)去5年間，我們一直堅(jiān)持在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行演出，目的是讓更多人了解這門說(shuō)唱藝術(shù)。”烏日?qǐng)D那順如是表示。

今年52歲的敖干巴特爾是巴林右旗當(dāng)?shù)氐哪撩瘢S金巴扎木蘇學(xué)習(xí)了近10年，現(xiàn)在已經(jīng)成長(zhǎng)為赤峰市《格斯?fàn)枴肥吩?shī)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。

“我從小就愛(ài)好各種樂(lè)器，2012年我和金巴扎木蘇老師學(xué)習(xí)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)，每月利用空閑時(shí)間到老師家里學(xué)習(xí)兩次。”金巴扎木蘇說(shuō)道。

在2020年之前，敖干巴特爾曾和其他9名《格斯?fàn)枴肥吩?shī)藝人到全國(guó)各地進(jìn)行演出，“我們?cè)谛陆⑸虾！⑸綎|演出，每次演出時(shí)間8分鐘左右，大家通過(guò)字幕了解到《格斯?fàn)枴肥吩?shī)，反響特別強(qiáng)烈。”

“尤其是在山東的演出中，我們每天都演出10多場(chǎng)，我們幾個(gè)人忽然有了明星的感覺(jué)。”敖干巴特爾笑言，作為傳承人，現(xiàn)在自己也開(kāi)始帶徒弟。

作為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目，《格斯?fàn)枴肥吩?shī)正在當(dāng)?shù)氐玫皆絹?lái)越多的關(guān)注。

52歲的阿拉坦孟和，是赤峰市巴林右旗非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任，他驕傲地告訴記者，他的家鄉(xiāng)從2008年起，就被外界譽(yù)為“中國(guó)格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”，現(xiàn)在這里有15名國(guó)家級(jí)、市級(jí)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人，大家都傾注了別樣的感情。

在傳承保護(hù)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)方面，阿拉坦孟和告訴記者：“目前我們正在運(yùn)用文字、圖像、音頻、視頻等方式，對(duì)國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目和市級(jí)代表性傳承人實(shí)施全面記錄，做好記錄成果的保存和公開(kāi)，進(jìn)一步促進(jìn)社會(huì)利用。”

記者獲悉，當(dāng)?shù)毓俜皆诒Ｗo(hù)傳承《格斯?fàn)枴肥吩?shī)方面，正在搜集整理《格斯?fàn)枴肥吩?shī)口傳故事及相關(guān)作品，編輯出版了《中國(guó)格斯?fàn)栔l(xiāng)——巴林右旗》《巴林右旗格斯?fàn)栁幕l(fā)展歷程畫冊(cè)》等文學(xué)作品，并創(chuàng)作完成了舞臺(tái)劇《格斯?fàn)柶绞纻鳌返取?/p>

巴林右旗是蒙古族《格斯?fàn)枴肥吩?shī)文化的主要發(fā)祥地之一，是《格斯?fàn)枴肥吩?shī)非物質(zhì)文化保護(hù)、傳承和研究基地。阿拉坦孟和介紹，2021年9月，《格斯?fàn)枴肥吩?shī)傳習(xí)所正式投入使用。

在阿拉坦孟和看來(lái)，該項(xiàng)目的建成，將大力推動(dòng)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)文化的整體性保護(hù)和傳承發(fā)展，對(duì)提升巴林右旗《格斯?fàn)枴肥吩?shī)的社會(huì)公認(rèn)度，促進(jìn)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)文化的傳承和促進(jìn)具有重要的意義。

中國(guó)文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司副司長(zhǎng)胡雁曾在一次會(huì)議上表示，近年來(lái)，在非遺保護(hù)工作框架下，《格斯?fàn)枴肥吩?shī)相關(guān)地區(qū)和單位不斷提升保護(hù)傳承水平，著力提高傳承活力，推動(dòng)《格斯?fàn)枴肥吩?shī)傳承工作已成為宣傳黨的民族政策的重要范例，成為保護(hù)和弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化的重要典范。